P!nk
P!nk Quelle: Getty Images

U & Ur Hand Übersetzung
von P!nk

U & Ur Hand Songtext Übersetzung

Zieh dir das rein, spät abends ausgehen,
Scharf aussehen, sich gut fühlen, es ist ein Hahnenkampf
Ich sag es euch, ich weiß einfach heute Nacht geht es unter
Wie warten nicht an der Tür, weil wir sie kennen
an der Bar, sechs Shots, das ist erst der Anfang
und das ist der Moment, an dem Arschloch seine Hände auf mich legt

Aber sieh mal
Ich bin nicht für deine Unterhaltung hier
Du willst es dir heute Nacht wirklich nicht mit mir verscherzen
Hör einfach auf und nimm dir eine Sekunde
Mir ging es prima bevor du in mein Leben kamst
Weil weißt du, es ist vorbei bevor es überhaupt begonnen hat

Behalt deinen Drink, gib mir einfach das Geld
Heute Nacht bist es nur du und deine Hand


Mitternacht
Ich bin betrunken
Es ist mir scheißegal
Ich will alleine tanzen, ich denke, du hast kein Glück mehr
Nicht anfassen, geh zurück, ich bin nicht die eine
Hör mal zu, es passiert einfach nicht zwischen uns
Du kannst zu deinen Kumpeln sagen, was du willst

Lass mich heute Nacht einfach meinen Spaß haben, okay?

Ich bin nicht für deine Unterhaltung hier
Du willst es dir heute Nacht wirklich nicht mit mir verscherzen
Hör einfach auf und nimm dir eine Sekunde
Mir ging es prima bevor du in mein Leben kamst
Weil weißt du, es ist vorbei bevor es überhaupt begonnen hat

Behalt deinen Drink, gib mir einfach das Geld
Heute Nacht bist es nur du und deine Hand

In der Ecke wettest du mit deinen Jungs fünf Mäuse
darauf das Mädchen zu kriegen, das gerade herein kommt, aber sie denkt, dass du echt beschissen bist

Wir haben uns nicht aufgehübscht nur damit du es siehst

Also hör auf deine Getränke auf mir zu verschütten
Du weißt, wer du bist:
High-Five gebend, Scheiß labernd, aber du gehst allein nach Hause, nicht!?

2x:
Denn ich bin nicht für deine Unterhaltung hier
Du willst es dir heute Nacht wirklich nicht mit mir verscherzen
Hör einfach auf und nimm dir eine Sekunde
Mir ging es prima bevor du in mein Leben kamst
Weil weißt du, es ist vorbei bevor es überhaupt begonnen hat

Behalt deinen Drink, gib mir einfach das Geld
Heute Nacht bist es nur du und deine Hand

zuletzt bearbeitet von Pat (Subito) am 11. Juni 2017, 19:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK