Songtexte.com Drucklogo
P!nk
P!nk Quelle: RCA Records/Andrew MacPherson

Lady Marmalade deutsche Übersetzung
von P!nk

Lady Marmalade Lyrics Übersetzung

Hey Schwester, geh Schwester, Soul-Schwester, beweg dich Schwester.
Hey Schwester, geh Schwester, Soul-Schwester, geh Schwester.

MYA:
Er traf Marmelade unten in der alten Mouline Rouge.
Stolziert mit ihrem Zeug über die Straße.
Sie sagte: "Hallo, hey Joe.
Du willst es versuchen, oh."

Gitchi, gitchi, ja, ja, da da (hey hey hey)
Gitchi, gitchi, ja, ja, hee (hee oh)
Mokka Schokolade, ja, ja (ooh yeah)
Kreolische Frau Marmelade (ohh)

Wirst du heute Nacht mit mir schlafen? (oh oh)
Willst du mit mir schlafen? (yeah yeah yeah yeah)

PINK:
Er saß in ihrem Damenzimmer, während sie sich frisch gemacht hat.
Der Junge trank den ganzen Magnolien Wein.
In ihren schwarzen Satin-Laken
hat er begonnen, durchzudrehen, yeah.


Gitchi, gitchi, ja, ja, da da (da da yeah)
Gitchi, gitchi, ja, ja, hee (ooh yeah yeah)
Mokka Schokolade, ja, ja
Kreolische Frau Marmelade (uh)

Wirst du heute Nacht mit mir schlafen? (heute Nacht)
Willst du mit mir schlafen? (ooh)


LIL KIM:
Yeah, yeah, aw
Wir kamen durch mit dem Geld und der Strapse.
Lass sie wissen, dass wir über diesen Kuchen sprechen, geradewegs aus dem Tor.
Wir unabhängige Frauen, manche missverstehen uns als Huren.
Ich sage, warum mich gebrauchen, wenn ich dich gebrauchen kann.
Stimmst nicht zu, nun, das bist du und es tut mir leid.
Ich spiele weiterhin mit diesen Katzen draußen wie Atari.
Trage hochhackige Schuhe, kriege Liebe von den Juden.
Vier knallharte Tussis von der Moulin Rouge.
Hey Schwestern, Soul-Schwestern,
müssen diese Kühle bekommen, Schwestern.
Wir trinken Wein mit Diamanten im Glas,
durch die Bedeutung des teuren Geschmacks.
Wir wollen gitchi, gitchi, ja, ja (Kommt schon!)
Mokka Schokolade (Was?)
Kreolische Frau Marmelade.
(Ein Mal noch, kommt schon)

Marmelade (ooh)
Frau Marmelade (ooh yeah)
Marmelade (ohh)

CHRISTINA:
Hey, hey, hey
Die Berührung ihrer Haut fühlt sich seidenglatt an, oh.
Farbe von Milchkaffee, alles klar.
Hat die wilde Bestie in mich gebracht,
brüllt, bis er weint.

Mehr, mehr, mehr.

PINK:
Jetzt ist er zurück zu Hause, macht seinen Bürojob (Bürojob)

MYA:
Lebt in einem grauen Flannel-Leben.

CHRISTINA:
Aber wenn er sich hinlegt, um zu schlafen, bleiben die Erinnerungen.

Mehr, mehr, mehr

Gitchi, gitchi, ja, ja, da, da
Gitchi, gitchi, ja, ja, hee (ohh)
Mokka Schokolade, ja, ja (ooh)
Kreolische Frau Marmelade

Möchtest du heute Nacht mit mir schlafen? (heute Nacht)
Möchtest du mit mir schlafen?
Möchtest du heute Nacht mit mir schlafen? (heute Nacht)
Möchtest du mit mir schlafen? (ohh)

Kommt schon, uh.

Christina,
Moulin,
Pink,
Frau Marmelade,
Lil' Kim,
Hey, uh uh uh uh uh uh uh
Mya,
Rockwildes Baby,
Lady,
Moulin rouge,
Ooh
Fehlverhalten hier.

Kreolische Frau Marmelade, ooh yeah.

zuletzt bearbeitet von Christin (Eisbarchen) am 27. August 2019, 19:18

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!