Songtexte.com Drucklogo
P!nk
P!nk Quelle: RCA Records/Andrew MacPherson

I Don't Believe You deutsche Übersetzung
von P!nk

I Don't Believe You Lyrics Übersetzung

Es stört mich nicht
Es stört mich überhaupt nicht
Es ist als wärst du die Schaukel
Und ich das Kind, welches fällt
Es ist wie die Art wie wir kämpfen
Die Zeiten in denen die ich weinte
Wir kommen zu Schlägen
Und jede Nacht
Ist die Leidenschaft da
Also muss es richtig sein
Richtig?

Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, komm nicht mehr hier vorbei
Ich möchte mich nicht an dich erinnern
Du sagtest, wir würden nicht getrennt sein
Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, du brauchst mich nicht mehr
Also tu nicht so
Als würdest du mich überhaupt nicht lieben


Es stört mich nicht
Es stört mich immer noch überhaupt nicht
Es ist wie einer dieser schlimmen Träume
Aus denen du nicht aufwachen kannst
Es sieht aus als hättest du aufgegeben
Als ob du genug gehabt hast
Aber ich will mehr
Nein, ich werde nicht aufhören
Weil ich einfach weiß
Du wirst vorbei kommen
Richtig?

Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, komm nicht mehr hier vorbei
Ich möchte mich nicht an dich erinnern
Du sagtest, wir würden nicht getrennt sein
Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, du brauchst mich nicht mehr
Also tu nicht so
Als würdest du mich überhaupt nicht lieben

Steh nicht nur da und sieh zu wie ich falle
Denn es, denn es stört mich immer noch überhaupt nicht

Es ist wie die Art wie wir kämpfen
Die Zeiten in denen die ich weinte
Wir kommen zu Schlägen
Und jede Nacht
Ist die Leidenschaft da
Also muss es richtig sein
Richtig?


Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, komm nicht mehr hier vorbei
Ich möchte mich nicht an dich erinnern
Du sagtest, wir würden nicht getrennt sein
Nein, ich glaube dir nicht
Wenn du sagst, du brauchst mich nicht mehr
Also tu nicht so
Als würdest du mich überhaupt nicht lieben

Ich glaube dir nicht

zuletzt bearbeitet von Sinnvolles? (-_Soso_-) am 30. November 2015, 10:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Thanks for nice sharing :)

Emooloveit

Ich bin verliebt in ihre Stimme ihr liebe zu singen und die Gefühle die sie rüber bringt! Ich habe dieses Lied immer wieder angehört und es dabei Übersetzt. Es ist einfach perfekt! Nicht zu beschreiben denn es half mir Kummer und leid zuvergessen !

steve "cheezburger" s

mädels es geht auch anders rum .... auch männern ist manchmal zu heulen... wir haben gebrochene Herzen.
Scheisse tut das weh

Jessi

es ist einfach der hammer
und leider trifft der text voll auf mich zu :(

Andy ?

So toll, zum heulen schön! Danke p!nk, dass du mein Herz berührt hast und mein Kummer weg ist ????

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?