Glitter in the Air deutsche Übersetzung
von P!nk

Hast du jemals einen Geliebten nur mit deinen Händen gesättigt?
Deine Augen geschlossen und vertraut, einfach vertraut
Hast du jemals eine Hand voll Glitter in die Luft geschleudert?
Hast du jemals der Angst ins Gesicht gesehen?
Und gesagt : ist mir egal?

Es ist nur der halbe Schritt zum vollen Risiko
Die Spitze des Eisbergs
Die Sonne vor dem Verbrennen
Der Donner vor dem Blitz
Der Atem vor dem Satz
Hast du jemals so gefühlt?


Hast du dich jemals dafür gehasst das Telefon anzustarren?
Dein ganzes Leben auf einen Anruf zu warten, der dir beweist das du nicht allein bist?
Wurdest du jemals so liebevoll berührt, das dir die Tränen kamen??
Hast du jemals einen Fremden herein gebeten.

Es ist nur der halbe Schritt sich zu Vergessen
Die Sanduhr auf dem Tisch
Das laufen bevor man rennt
Der Atem vor dem Kuss
Und die Angst vor dem entflammen
Hast du jemals so gefühlt?

La La La La La La La La

Du sitzt im Garten
klammerst dich an meinen Kaffee,
Du nennst mich Süße
Du nanntest mich Süße


Hast du jemals gehofft die Nacht würde nie enden?
Fingst du den Mond und die Sterne und hieltest sie fest?
Hast du jemals die Luft angehalten und dich gefragt ob es jemals besser werden kann als heute Nacht?
Heute Nacht