Meds deutsche Übersetzung
von Placebo feat. Alison Mosshart

Ich war alleine, frei fallend
Gab mein Bestes nicht zu vergessen
Was mit uns passiert war
Was mit mir passiert war
Was passiert war, als ich es entgleiten ließ

Ich war verwirrt von denen da oben
Vergaß Namen und Gesichter
Passanten sahen mich an
Als könnten sie es auslöschen

Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?
Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?

Ich war alleine, starrte über die Kante
Gab mein Bestes nicht
All die Arten der Freude, all die Arten der Schadenfreude
Und unser eines heldenhaftes Versprechen nicht zu vergessen


Wie bedeutend es für uns war
Wie bedeutend es für mich war
Und die Konsequenzen
Ich war verwirrt von den Vögeln und Bienen
Vergaß, ob es mir ernst war

Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?
Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?
Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?
Baby, hast du vergessen deine Medikamente zu nehmen?

Und der Sex und die Drogen und die Komplikationen
Und der Sex und die Drogen und die Komplikationen
Und der Sex und die Drogen und die Komplikationen
Und der Sex und die Drogen und die Komplikationen

Ich war alleine, frei fallend
Gab mein Bestes nicht zu vergessen

________________________________________________________________________
[1] alternativ: "... weil ich es entgleiten ließ"
[2] alternativ: "... von den Mächtigen"
[3] Satzstellung verändert