Borriquito Übersetzung
von Peret

Borriquito Songtext Übersetzung

So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Du kennst noch nicht einmal das U* (tu-ru-ru)
So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Ich weiß mehr als du.

A .. (A)
E .. (E)
I .. (l)
O .. (O)
U .. (U)

Aaaa, E, I, O, U !

So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Du kennst noch nicht einmal das U (tu-ru-ru)
So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Ich weiß mehr als du.


Ich bin der Sänger,
Ich bin der Dichter,
Ich bin der Beliebteste,
Der Begehrteste
Bei der Jugend

Mit nur sechs Buchstaben
Mache ich tausend Lieder
Und alle klatschen
Voller Begeisterung
Auf meine Eingebungen

Ich singe für die Mädchen,
Singe für den Kneipenwirt
Singe für die Pförtnerin
Singe für alles,
Ich singe für die ganze Welt

Und mit diesem Akzent
Wirke ich wie ein Ausländer;
Dabei bin ich aus Vigo.
Ich nenne mich Peter,
Dabei heiße ich Pedro!

A .. (A)
E .. (E)
I .. (l)
O .. (O)
U .. (U)

Aaaa, E, I, O, U !

So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Du kennst noch nicht einmal das U (tu-ru-ru)
So ein Eselchen wie du (tu-ru-ru)
Ich weiß mehr als du.

[Wiederholungen]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*) das "U" steht im hispanischen Sprachgebrauch auch oft für "die Universität"

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 28. Februar 2019, 23:47

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK