Être là deutsche Übersetzung
von Patrick Fiori

Es ist da, unter den Sternen wie ein Geschenk vom Himmel, eine kurze Leiter
Es ist da, unter unserer Haut wie eine Spur von Salz mit Honiggeschmack
Es ist da, in unseren Adern, in unserer Kehle und in unseren Augen, in rot, in blau
Es ist da, wenn wir Sorgen haben, wie in unseren glücklichen Tagen, geheimnisvoll
Es ist die einzige Sache die sich lohnt
Es ist die einzige Sache die sich lohnt


[Refrain:]
Hier zu sein.
Hier zu sein.

Es ist da in unserem Schweigen wie in unseren Schreien der Wut, gefangen sein
Es ist da in allen Büchern um eine Seite herum, am Rand
Es ist da, Teppich im Schatten unserer alten Erinnerungen, bereit zu entstehen
Es ist da, lauert um unser Lächeln, unsere Zukunft
Es ist die einzige Sache die sich lohnt
Es ist die einzige Sache die sich lohnt

[Refrain:]
Hier zu sein.
Hier zu sein.