Galgenfeld deutsche Übersetzung
von Patent Ochsner

Die Eier in der Pfanne, sie jagen den Speck,
und die schönen, neuen Hosen haben schon den nächsten Fleck,
und der Schosshund des Coiffeurs, der hat ein bizarres Geschwür,
und die Zeugen Jehovas klopfen täglich an meiner Tür.

Im Galgenfeld, hier im Galgenfeld.
Bei mir im Galgenfeld.

Die schönen Damen aus Thailand, sie arbeiten spät,
und haben deshalb das rote Lichtlein angedreht.
Um die Häuser ziehen die Freier, schärfer als die Sichel vom Mond,
ebenfalls der alte Moser, der noch immer bei den Eltern wohnt.

Im Galgenfeld, hier im Galgenfeld.
Bei mir im Galgenfeld.


Hier verlässt man das Haus früh,
und kehrst erst spät wieder Heim,
und die blauhaarige Witte,
sie spreizt gerne die Bein'.
Und die Taschen sind leer,
und der Jackpot ist voll,
und im TV läuft ständig¨
irgendeine Castingshow.

Im Galgenfeld, hier im Galgenfeld.
Bei mir im Galgenfeld.

Auch der Metzger hat dicht gemacht,
der Bäcker ihm bald folgt,
da die Kundschaft neuerdings
ihre Sachen beim Aldi holt.
Man frisst einen Döner am Mittag,
und einen Döner auf die Nacht,
auch wenn der Koch im Abruzzese,
frische Pasta hätte gemacht,

Im Galgenfeld, hier im Galgenfeld.
Bei mir im Galgenfeld. (2x).