Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

The Way That I Need You deutsche Übersetzung
von Passenger

The Way That I Need You Lyrics Übersetzung

Er ist der entleerte Ballon, der um dein Tor gewickelt ist
Preissenkung, um sein Verkaufsdatum zu löschen und zu verwerfen
Er wird der Idiot sein, der durch den Kirchhof rennt, rufend es ist niemals zu spät.
Und wenn er das tut
Ich weiss, dass du warten wirst

Er ist der betrunkene Mann mit schlechtem Atem, der zu stark wird
aber er ist die Schönheitskönigin, die dein Herz mitzieht
und er beantwortet jede Frage in deinem New Age Magazin falsch
aber ich weiss du liebst ihn stark

Also gehe ich, weil es nichts mehr gibt in das ich glauben kann
ich traure nur um eine Liebe, die es nie gab
Bitte versteh mich nicht falsch
ich sage nicht, dass du mich in die Irre geführt hast
du brauchst mich nur bloss nicht, wie ich dich brauche


Er ist der Elefant im Raum, der niemals spricht
aber du träumst jede zweite Woche von ihm.
Und ich wüsste seinen Namen nicht aber du rufst ihn im Schlaf
oh, und ich weiss du liebst in tief

So renn zu ihm zurück, wie du solltest
Ich schätze ich wusste immer, dass du das tun würdest
denn er hat dein Herz auf eine Weise gefangen genommen, die ich niemals hätte erreichen können
also mach weiter und liebe ihn gut.

Also gehe ich, weil es nichts mehr gibt in das ich glauben kann
ich traure nur um eine Liebe, die es nie gab
Du bist das Buch, dass ich nicht aufhören kann zu lesen
Ich bin die streuende Katze, die du gefüttert hast.
aber die Gezeiten, die sie zurücktreten, jetzt ist es wahr.
Bitte versteh mich nicht falsch
ich sage nicht, dass du mich in die Irre geführt hast.
du brauchst mich nur bloss nicht, wie ich dich brauche
du brauchst mich nur bloss nicht, wie ich dich brauche

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 30. Juli 2018, 23:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?