Staring at the Stars deutsche Übersetzung
von Passenger

Tabak färbt unsere gelben Zähne
Und alle unsere finger und darunter
Unsere Fingernägel, die sich in die Leintücher graben
Wenn wir verzweifelt versuchen zu schlafen.

Herzen sind traurig und Augen sind müde
Und das ganze Red Bull hält uns verdrahtet
Gibt uns Flügel
Es gibt uns Ringe unter den Augen.

Wir tun drei Zucker in unseren Tee
Sitzen und sehen zu viel Tagesfernsehen
Und lachen über Mütter
Die nicht wissen wer der Vater ist

Und all unsere Freundinnen sind lang weg
Wir sehen zu viele Internetpornos
Wer braucht Liebe
Wenn du Silikon und Strap-ons hast


Und Bier schwemmt unserer verwöhnten Eingeweide auf
Und die Scheißjobs halten uns in der Bahn
Und lassen uns weiter sehen
Die Was, und Wenns und Abers und Vielleichts

Und in den Straßen hinfallen
Ist nur ein Teil jeder Woche
Und wir liegen betrunken
Starren nur in die Sterne

Erinnern uns daran als sie noch in Reichweite waren
Und alle Lehrer gelehrt haben
Du kannst alles tun
Wenn du nur daran glaubst

Wir glaubten an alles
Aber Enttäuschungen zerschlugen den Ball
Wir hätten alles tun können
Aber wir haben es nur nie wirklich gewusst

So zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht
Zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht


Und zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht
Und zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht

Oh oh, so zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht
Und zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht

Zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht
Zieh deinen Schal eng zu
Es wird eine kalte Nacht