Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Somebody’s Love deutsche Übersetzung
von Passenger

Somebody’s Love Lyrics Übersetzung

Oh, wenn die Winde wehen
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Du wirst die Liebe von jemandem brauchen, in die du fallen kannst

Oh, wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen der dich anruft
Wirst du die Arme von jemandem brauchen in die du kriechen kannst
In die du kriechen kannst

Geh und verlier dich selbst
Wie du es immer tust
Segle in das blaue hinaus
Mit niemandem neben dir

Oh, aber wenn du dich selbst finden willst
Wird da vielleicht niemand sein
Du sinkst ohne ein Geräusch
Du weisst es ist wahr

Oh wenn die Winde wehen
Oh, wenn die Winde when
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Du wirst die Liebe von jemandem brauchen, in die du fallen kannst


Oh, wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen der dich anruft
Wirst du die Arme von jemandem brauchen in die du kriechen kannst

Was du sagst ist wahr
Du bist kein Idiot, bist kein Lügner
Du wirst dich nie verbrennen
Wenn du kein Feuer entfachst

Aber ohne Feuer gibt es kein Licht
Ohne Licht, wirst du nie sehen
All die Farben in der Welt
Und all die Liebe, die in mir ist

Wenn die Winde wehen
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Du wirst die Liebe von jemandem brauchen, in die du fallen kannst

Oh, wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen der dich anruft
Wirst du die Arme von jemandem brauchen in die du kriechen kannst
In die du kriechen kannst

Und oh, wenn die Winde wehen
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Du wirst die Liebe von jemandem brauchen, in die du fallen kannst


Und oh, wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen der dich anruft
Wirst du die Arme von jemandem brauchen in die du kriechen kannst
In die du kriechen kannst

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 26. Juli 2020, 22:10

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!