Let Me Dream a While deutsche Übersetzung
von Passenger

Nun, wenn die Lichter schwach sind
und ich mich hinlege und meine Augen schließe
sehe ich Farben und sich drehende Räder
Ich höre eine Sprache die ich nicht verstehe
Ich sehe Leute die ich Jahre nicht gesehen habe
Ich halte Magie in meinen Händen
Ich singe Lieder die ich nie schreibe
Weil sie verschwunden sind im Morgenlicht

Ja, und ich verträume
Und ich bin frei wie der Sommerhimmel
Ich schwimme in türkisen und tiefen Meeren
Ich lege mich in goldenen Feldern hin
Ich sehe schneeweiße und steile Berge
Aber die Kälte fühle ich nie
Ich kann dort nich bleiben, so sehr ich es auch versuche
Weil es verschwunden ist im Morgenlicht


Also, wenn du mich schlafend siehst
Weich und warm wie ein Kind
Würdest du mich für einen Moment so lassen,
für einen Moment glücklich und frei?
Oh, würdest du mich bitte für eine Weile träumen lassen?

Yeah, wenn die Nacht kommt
und ich leg meinen Kopf hin zur Rast
Ich finde Boxen mit Fotos
Und alten Filmen die ich vor langer Zeit gesehen hab
Ich kann immer noch meine Schwester lachen hören
An den Stränden von Mexico
Wo die Phosphoreszenz unter dem Mond scheint
Und tausend Sterne, sie funkeln
Aber Sie verschwinden immer so schnell
Zu einem Ort wo ich einfach nicht hin kann
Auch wenn ich sie so fest halte
Sie sind verschwunden im Morgenlicht

Also, wenn du mich schlafend siehst
Weich und warm wie ein Kind
Würdest du mich für einen Moment so lassen,
für einen Moment glücklich und frei?
Oh, würdest du mich bitte für eine Weile träumen lassen?
Oh, würdest du mich bitte für eine Weile träumen lassen?