Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Helplessly Love deutsche Übersetzung
von Passenger

Helplessly Love Lyrics Übersetzung

Nun, es tut mir leid für all die Zeit, die ich genommen habe
All die Grenzen, die ich überschritten habe
Das Chaos, das ich angerichtet habe
Und für alles was du verloren hast
das Herz, das ich gebrochen habe
Für den Schaden und die Kosten

Oh, vergib mir mein Liebling
Ich bin rettungslos verloren


Es tut mir Leid, für all die Geschichten, die ich dir erzählt habe
Und all die Lügen, die ich erzählt habe
Die Zukunft, die ich dir versprochen habe
Und die Versprechen, die ich gebrochen habe
Für die Liebe die ich genommen habe
Gewärmt von nichts anderem als Frost

Oh, vergib mir mein Liebling
Ich bin rettungslos verloren

Wie manchen Deal werde ich noch mit dem Teufel schliessen
Was wird es brauchen, damit ein dummer Man lernt
Wie viele Jahre werde ich noch alles, was ich kenne in Flammen setzten
Sehe der Stadt beim brennen zu
Oh, mein Liebling, wir haben ein Fluss erreicht, denn wir nicht queren können
Also lass mich hier zurück, weil ich bin rettungslos verloren

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 4. Juni 2019, 17:41

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!