Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Fool's Gold deutsche Übersetzung
von Passenger

Fool's Gold Lyrics Übersetzung

Hey, kannst du mir nicht etwas zeigen das ich noch nicht kenne
Mit Zaubertricks und Piratenschiffen kriegst du mich nicht mehr
Am Strand angespülte Schatzkisten habe ich aufgegeben
Denn Narrengold verliert scheinbar seinen Glanz

Hey, kannst du mir nicht etwas geben das ich festhalten kann
Versprechen des großen Glücks und vergebliche Vorhaben habe ich satt
Ich werde nicht mehr nach Schätzen suchen und im Sand buddeln
Denn ich scheine immer alles was ich finde wieder zu verlieren
Ja, ich scheine immer alles hinter mir zu lassen

Heyeyey, schenk mir goldene Nachmittage im Mai
Lass silberne Monde meinen Weg erhellen
Und ich werde mir kein Narrengold mehr wünschen


Hey, kannst du nicht machen, dass ich mich fühle, wie ich mich seit Jahren nicht mehr gefühlt habe
Lass mich lachen, wie wir es taten als ich ein Kind war, bis ich in Tränen ausbreche
Lass mich die diamantenen Sterne zählen und das kristallklare Wasser trinken
Und ich werde reicher sein als irgendjemand der in Furcht lebt

Ich singe heyeyey
Schenk mir goldene Nachmittage im Mai
Lass silberne Monde meinen Weg erhellen
Und ich werde mir kein Narrengold mehr wünschen

Ich singe heyeyey
Schenk mir goldene Nachmittage im Mai
Lass silberne Monde meinen Weg erhellen
Und ich werde mir kein Narrengold mehr wünschen
Nein, ich werde mir kein Narrengold mehr wünschen
Oh, ich werde mir kein Narrengold mehr wünschen

zuletzt bearbeitet von ina (plat1na) am 27. Mai 2019, 14:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?