Songtexte.com Drucklogo

Feather on the Clyde deutsche Übersetzung
von Passenger

Feather on the Clyde Lyrics Übersetzung

Nun, da ist ein Fluss der durch Glasgow fliest
Und es macht sie aus aber es bricht sie und bringt sie in die Parks
Und ihr Strom fließt genauso wie mein Blut
Von den Hügeln herab, um schmerzende Knochen zu meinem ruhelosen Herzen

Nun, ich würde schwimmen aber der Fluss ist so breit
und ich habe Angst, dass ich es nicht auf die andere Seite schaffe
Nun, Gott weiss, dass ich versagt habe aber er weiss ich habe es versucht
Ich sehne mich nach etwas sicherem und warmen
Aber alles, das ich hatte ist verloren
Ich bin so hilflos und hoffnungslos wie eine Feder auf der Clyde


Nun, auf der anderen Seite leuchtet ein Licht
Und die Leute wissen es und die Kinder gehen dorthin, wo die Musik und das Trinken beginnen
Auf der anderen Seite wo kein Auto hingeht
Bis zu den Hügeln, die wie mein unruhiges Herz allein stehen

Nun, ich würde schwimmen aber der Fluss ist so breit
und ich habe Angst, dass ich es nicht auf die andere Seite schaffe
Nun, Gott weiss, dass ich versagt habe aber er weiss ich habe es versucht
Ich sehne mich nach etwas sicherem und warmen
Aber alles, das ich hatte ist verloren
Ich bin so hilflos und hoffnungslos wie eine Feder auf der Clyde

Nun, die Sonne sinkt spät in Glasgow
Und das Tageslicht und die Stadt Tennen sich
Und ich denke an dich in Glasgow
Weil du bist alles was sicher ist, du bist alles was warm ist in meinem ruhelosem Herz

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 11. August 2018, 16:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!