Songtexte.com Drucklogo

WW3 deutsche Übersetzung
von Paloma Faith

WW3 Lyrics Übersetzung

- 3. Weltkrieg -

Welche Art von Mann/Mensch bekommt einen Kick von dem Leben, das er genommen hat?
Wie oft kann du dich umdrehen und vorgeben zu sehen?
Der Himmel gehört uns, wenn wir es wollen, aber wir sind nicht mutig.

Ich hatte genug. Ich rufe euch auf!

Halte meine Hände hoch. Ich schwöre, wir befinden uns im 3. Weltkrieg.
Hier ist ein Frieden mehr geblieben zwischen dir und mir.
Diese Bomben explodieren, wenn niemand hinsieht.
Und durch meine Tränen schaue ich zum Himmel und schreie:
Wir sind im 3. Weltkrieg!
Wir sind im 3. Weltkrieg!


Ich trage keine Schuld an meinem Verbrechen und möchte meine Freiheit.
Du schießt mich nieder, denn du brauchst jemand anderen, dem du die Schuld zuweisen kannst.
Wann wird es enden, wan wird die ganze verdammte Welt geschlagen sein?

Ich hatte genug. Ich rufe euch auf!

Halte meine Hände hoch. Ich schwöre, wir befinden uns im 3. Weltkrieg.
Hier ist ein Frieden mehr geblieben zwischen dir und mir.
Diese Bomben explodieren, wenn niemand hinsieht.
Und durch meine Tränen schaue ich zum Himmel und schreie:
Wir sind im 3. Weltkrieg!
Wir sind im 3. Weltkrieg!

Wieder und wieder wiederholen wir.
Eingefroren in der Geschichte, [die] Zeit steht still.
Wieder und wieder ist dies ein Albtraum.
Niemand hört zu.
Vernichtung, Vernichtung, Vernichtung.

...

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 27. August 2019, 0:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK