The Beginning Übersetzung
von ONE OK ROCK

The Beginning Songtext Übersetzung

Gib mir einfach einen Grund
mein Herz weiter schlagen zu lassen.
Sei unbesorgt, genau hier in meinen Armen ist es sicher,
während die Welt um uns herum weiter zerfällt.
Alles was wir tun können ist durchzuhalten, durchzuhalten.

Nimm meine Hand,
und bring mich zurück, yeah!

Ich riskiere alles, wenn es für dich ist.
Ich flüstere in die Nacht,
dass es nicht meine Zeit ist und ich nicht aufgeben soll.
Vor dieser Zeit erhob ich mich noch nie.
Aber ich kann die Hand, die ich hielt, nicht loslassen, nicht hergeben.

Also, steh auf, steh auf!
Solltest einfach weiter laufen.
Wach auf, wach auf!
Sag mir einfach, wie ich's kann.
Gib niemals auf.
Es ist genauso schmerzhaft wie verrückt.


Sag mir einfach warum, Baby!
Sie halten mich vielleicht für verrückt,
da ich sage ich kämpfe, bis nichts mehr da ist.
Die Wahl des Urteilsvermögens das Traurigkeit enthielt, ist ein vernünftiger Antrieb, oder?

Geblendet, ich kann das Ende nicht sehen.
Also, wo beginne ich?

Sag kein Wort, ich kann dich hören.
Die Stille zwischen uns
reflektiert einfach, als wäre dort nichts.
Ich nutze diese Gelegenheit, um dich Mein zu machen.
Ich tat etwas, dass geschmückt einfach nicht verborgen werden kann.

Also, steh auf, steh auf!
Solltest einfach weiter laufen.
Wach auf, wach auf!
Sag mir einfach, wie ich's kann.
Gib niemals auf.
Auch Leid und Schmerz.

Gib mir einfach einen Grund
mein Herz weiter schlagen zu lassen.
Sei unbesorgt, genau hier in meinen Armen ist es sicher.
Gebrochen, weinend, blühend, zerstreut, diese Gefühle sind...
So geblendet, ich kann das Ende nicht sehen.

Sieh, wie weit wir es geschafft haben!
Der Schmerz, ich kann ihm nicht entfliehen.
Bei diesem Tempo kann [ich] es immer noch nicht enden [lassen], richtig?
Selbst wenn ich so häufig fast sterbe, selbst wenn ich fast zerfalle, gibt es kein Ende.
Also, wo beginne ich?

Ergriff es fest, sodass ich es nicht verlieren konnte.
Wenn ich meine Hände öffne, scheint es, als würde es aus meinen Händen fallen.
Es gibt nichts zu verlieren, du, der seine Gewohnheiten aufgab.

Sag mir einfach warum, Baby!
Sie halten mich vielleicht für verrückt,
da ich sage ich kämpfe, bis nichts mehr da ist.
Die Wahl des Urteilsvermögens das Traurigkeit enthielt, ist ein vernünftiger Antrieb, oder?
Geblendet, ich kann das Ende nicht sehen.

Sieh, wie weit wir es geschafft haben!
Der Schmerz, ich kann ihm nicht entfliehen.
Bei diesem Tempo kann [ich] es immer noch nicht enden [lassen], richtig?
Selbst wenn ich so häufig fast sterbe, selbst wenn ich fast zerfalle, gibt es kein Ende.
Es fängt endlich an...

zuletzt bearbeitet von Titania. (Fantasy13) am 30. Januar 2013, 13:56

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK