Nobody Compares deutsche Übersetzung
von One Direction

Niemand ist mit dir zu vergleichen


Du siehst so hübsch aus, wenn du weinst, wenn du weinst.
Ich war noch nicht fertig, dich Tschüss sagen zu hören.
Jetzt reißt du mich auseinander, reißt mich auseinander
Du reißt mich auseinander.
Du bist wie London mit deinem eigenen Style, mit deinem eigenen Style.
Und zusammen sind wir so gut, Mädchen.
also Mädchen warum reisst du mich auseinander, reisst du mich auseinander,du reisst mich auseinander
habich etwas blödes getan, Yeah Mädchen, falls ich es versaut hab.
dann Erzähl mir nur, was ich getan hab, lass uns daran arbeiten
Da muss es einen Weg geben, so dass du mich wieder willst , wie früher
Denn niemand sieht je in einem Kleid so gut aus,
und es tut weh weil ich weiß, dass du in dieser Nacht nicht mein sein willst.
Niemand macht mich dass ich so fühle wie du (es machst) .
Wenn du lächelst, Baby, sag mir, wie ich es wieder gut machen kann.
Jetzt sagen alle meine Freunde, dass es nicht Wert ist.
Aber selbst wenn das wahr ist
kann mich Niemand auf der Welt stoppen es weiter zu probieren Baby, selbst wenn ich es wollte
Niemand ist mit dir zu vergleichen.
Wir sind wie Paris, wenn wir uns küssen, wenn wir uns küssen.
Ich erinnere mich, an den Geschmack von deinem Lippenstift.
Jetzt zerreißt du mein Herz, zerreißt mein Herz. Du zerreißt mein Herz.
Wenn ich etwas Blödes gemacht hab, Yeah Mädchen, wenn ichs versaut hab
Erzähl mir nur, was ich getan hab, lass uns daran arbeiten
Da muss es einen weg geben dass du mich wieder so willst wie vorher
Denn niemand sieht in einem Kleid so gut aus,
und es tut weh weil ich weiß, dass du in dieser Nacht nicht mein sein willst.
Niemand macht mich dass ich so fühle wie du (es machst)
Wenn du lächelst, Baby, sag mir, wie ich es wieder gut machen kann.
Jetzt sagen alle meine Freunde, dass es nicht Wert ist.
Aber selbst wenn das wahr ist
kann mich Niemand auf der Welt stoppen es weiter zu probieren Baby, sogar wenn ich es wollte
Niemand ist mit dir zu vergleichen. Niemand ist mit dir zu vergleichen.
Da muss es einen weg geben , damit du mich wieder so willst, wie früher
Denn niemand sieht in einem Kleid so gut aus,
und es tut weh weil ich weiß, dass du in dieser Nacht nicht mein sein willst.
Niemand macht dass ich mich so fühle wie du (es tust) .
Wenn du lächelst, Baby, sag mir, wie ich es wieder gut machen kann.
Jetzt sagen alle meine Freunde, dass es nicht Wert ist.
Aber selbst wenn das wahr ist
kann mich Niemand auf der Welt stoppen es weiter zu probieren, Baby, selbst wenn ich es wollte
Niemand ist mit dir zu vergleichen.