Songtexte.com Drucklogo

Jenny deutsche Übersetzung
von Nothing More

Jenny Lyrics Übersetzung

Ein bisschen Schlaf, ein bisschen Schlummern
Ein bisschen Falten der Hände
Ließ dich schwach zurück, ließ dich hungrig zurück
Wenn es Vorrat gibt, verlangst du immer noch

Du fängst an, die, die du liebst, nach unten zu ziehen
Wird diese Phase jemals enden?
Eintausend Arme, um dich zu halten
Aber du willst nach keinen Händen greifen

Denn ich habe das Gefühl, dass ich nicht zu dir durchkomme
Lass mich das klar machen, das Leben ist kurz, meine Liebe
Sieh deine Mutter hier, ihr letztes schmerzhaftes Jahr
Ich wünschte, du wüsstest nur...
Sie ist für dich da geblieben
Sie ist für dich da geblieben

Vielleicht solltest du einfach fallen
Die Welt verlassen und alles verlieren
Und wenn das ist, was du brauchst
Um endlich zu sehen
Werde ich durch das alles hindurch bei dir sein


Bringt die Tabletten, rollt den Dollarschein aus
Behandlung wird es niemals heilen
Rückfall, Entziehungskur, Wiederholung
Immer an mich, mich, mich denkend

Selbstzerstörung, fällst in Spiralen herunter
Bis dein Wunsch zu deinem Bedürfnis wird
Bitte steh auf wie ich weiß, dass du es kannst
Oder liebe den Fall für immer

Denn ich habe das Gefühl, dass ich nicht zu dir durchkomme
Lass mich das klar machen, das Leben ist kurz, meine Liebe
Sieh deine Mutter hier, ihr letztes schmerzhaftes Jahr
Ich wünschte, du wüsstest nur...
Sie ist für dich da geblieben
Sie ist für dich da geblieben

Vielleicht solltest du einfach fallen
Die Welt verlassen und alles verlieren
Und wenn das ist, was du brauchst
Um endlich zu sehen
Werde ich durch das alles hindurch bei dir sein


Ich kann es nicht ertragen, dich am Boden zu sehen
Langgestreckt, vom Wagen hinunter und abgewickelt
Stabilisieren, stabilisieren, oh Gott, Jenny, Jenny
Ich kann es nicht ertragen, das Geräusch
Deines Körpers, der auf dem Boden aufkommt, zu hören

Oh Jenny, Jenny, Jenny

Sie ist für dich da geblieben
Er ist für dich da geblieben
Für dich da geblieben

Vielleicht solltest du einfach fallen
Die Welt verlassen und alles verlieren
Und wenn das ist, was du brauchst
Um endlich zu sehen
Sie hat dich durch das alles hindurch geliebt

Vielleicht solltest du einfach fallen
Und wenn das ist, was du brauchst
Um endlich zu sehen
Sie hat dich durch das alles hindurch geliebt

Ich werde durch das alles hindurch bei dir sein

zuletzt bearbeitet von Runa (CrazyPirate) am 31. März 2015, 11:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!