Le vent l'emportera deutsche Übersetzung
von Noir Désir

weil der wind uns tragen wird

ich hab keine angst vor dem weg,
man muss ihn sehen, ihn auskosten
Windungen in den Nieren
Und alles wird gut
der Wind wird es wegtragen

Deine Botschaft am Großen Wagen,
und die Bahn des Rennens
Am Augenblick der Sanftheit
Auch wenn er nichts nützt,

der wind trägt alles davon
Alles wird verschwinden
Der Wind wird uns tragen


Die Zärtlichkeit und die Kugeln
Diese Wunde die an uns zieht
Der Palast der früheren
und späteren Tage
Der Wind wird sie tragen

Unser Erbgut an der Schulter getragen
Chromosomen in der Luft
In die Atmosphere
Taxi für die Galaxien
Und wo bleibt meinen fliegenden Teppich,
sag es mir?

Der Duft der vergangenen Jahren
Diejenige, die an deiner Tür klopfen können
Unendlichkeit von Schicksalen,
Man setzt eins, und was bleibt davon übrig?

Während die Flut steigt
Und jeder mit seinem Leben nachrechnet
Nehme ich im Herzen meines Schattens
Eine Spur von dir

bis der Wind alles davonträgt