Someone Like You deutsche Übersetzung
von Noah Kahan

JEMAND WIE DU
Schätze, ich bin jetzt ein Chaot
Verloren und mit gesenktem Kopf
Ich habe seit Wochen nichts mehr von dir gehört
Du musst die Stadt verlassen haben
Ich kann jetzt nicht mehr zurückgehen
Und alles, was ich jetzt habe
Sind diese Gefühle, die ich empfand
Wissend, dass niemand sonst sie wieder hervorbringen kann

Und ich habe versucht′
Einen Silberstreif zu entdecken
Aber ich kann es nicht.
Aber ich kann es nicht


Nun, da ich dich nicht mehr halten kann
Wünschte ich, ich hätte versucht
Mehr zu tun, um dich nicht zu verlieren
Jetzt, wo ich dich nicht mehr finden kann
Denn in der Sekunde, als du gingst, ja
Schrie die Stimme in meinem Kopf "Was habe ich getan?"
Jetzt wo du weg bist, ist alles was ich will jemand wie du

Jemand wie du (jemand wie du)
Jemand wie du (jemand wie du)

Es macht jetzt alles Sinn
Aber ich kann jetzt nicht bereuen
Weil ich wie ein Grab in einem Ort stecke, den du verlassen hast
Ohne einen wirklichen Grund, um herauszukommen

Und ich habe versucht
Einen Silberstreif zu sehen
Aber ich kann es nicht.
Nein, ich kann es nicht

Nun, da ich dich nicht mehr halten kann
Wünschte ich, ich hätte versucht
Mehr zu tun, um dich nicht zu verlieren
Jetzt, wo ich dich nicht mehr finden kann
Denn in der Sekunde, als du gingst, ja
Schrie die Stimme in meinem Kopf "Was habe ich getan?"
Jetzt wo du weg bist, ist alles was ich will jemand wie du

Jemand wie du (jemand wie du)
Jemand wie du (jemand wie du)


Und ich habe versucht
Einen Silberstreif zu sehen
Aber ich kann es nicht.

Nun, da ich dich nicht mehr halten kann
Wünschte ich, ich hätte versucht
Mehr zu tun, um dich nicht zu verlieren
Jetzt, wo ich dich nicht mehr finden kann
Denn in der Sekunde, als du gingst, ja
Schrie die Stimme in meinem Kopf "Was habe ich getan?"
Jetzt wo du weg bist, ist alles was ich will jemand wie du

Jemand wie du (jemand wie du)
Jemand wie du (jemand wie du)
Jemand wie du (jemand wie du)
Jetzt bist du weg und alles was ich will ist jemand wie du