Songtexte.com Drucklogo
Billy Ocean
Nino de Angelo Quelle: unsplash

Jenseits von Eden deutsche Übersetzung
von Nino de Angelo

Jenseits von Eden Lyrics Übersetzung

Quan fins i tot un nen ja no rigui com un nen

Aleshores serem a l'altra banda de l'Edèn
Quan no sentim
com plora la Terra
com cap altre planeta

llavors haurem viscut per a no res

Quan una llàgima només sigui aigua

llavors haurem viscut per a no res
Quan per l'amor calgui pagar
per sentir-se algun cop amanyagat

llavors haurem viscut per a no res


Sentim per fi cada dia la vida!
i no perdem mai la dignitat
Quan res gairebé no ens agermani

s'apagarà potser l'última llum de la Terra
Quan la nostra fe ja no se'n pugi sortir més

llavors haurem viscut per a no res
quan qualsevol esperança no sigui més que un horitzó
que mai no s'assolirà

llavors haurem viscut per a no res
llavors haurem viscut per a no res

Vull amb tu sentir un nou amor
tot i que sigui només d'esquitllentes amb el pensament
A algun lloc he d'anar per sempre
on llavors diré que el món era bonic

Quan fins i tot un nen ja no rigui com un nen

Aleshores serem a l'altra banda de l'Edèn

zuletzt bearbeitet von Joan (joanartes) am 7. Dezember 2016, 22:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?