Songtexte.com Drucklogo

Only deutsche Übersetzung
von Nine Inch Nails

Only Lyrics Übersetzung

Ich werde immer unsicherer, während die Tage vergingen
Verklingen, nun, du würdest vielleicht sagen, ich verliere den Fokus
Ein wenig davon abweichend, wie ich mich selbst sehe
Manchmal denke ich, dass ich direkt durch mich durchducken kann
Manchmal denke ich, dass ich direkt durch mich durchducken kann
Manchmal kann ich direkt durch mich durchsehen

Weniger darüber besorgt in die Welt zu passen
Deine Welt ist das, weil es nicht mehr wirklich wichtig ist
(Nein, es ist nicht mehr wirklich wichtig)
Nein, es ist nicht mehr wirklich wichtig
Nichts davon ist noch wirklich wichtig

Ja, ich bin allein, aber eigentlich war ich das schon immer
So weit, wie ich zurückdenken kann, denke ich, es ist so weil
Weil du es nie wirklich ernsthaft beginnen wolltest
Ich habe dich nur dazu gebracht mir wehzutun

Ich habe dich nur dazu gebracht mir wehzutun
Yeah, und ich habe dich nur dazu gebracht mir wehzutun
Ich habe dich nur dazu gebracht mir wehzutun
Yeah, und ich habe dich nur dazu gebracht mir wehzutun


Und das hat geklappt
Ja, das hat es!

Es gibt kein du, es gibt nur mich
Es gibt kein du, es gibt nur mich
Es gibt kein verdammtes du, es gibt nur mich
Es gibt kein verdammtes du, es gibt nur mich

Nur (x4)

Wenn der kleinste Punkt mein Auge fängt
Und es kommt raus, dass es Schorf ist
Und ich hatte dieses lustige Gefühl
Als wüsste ich plötzlich, dass es was Schlechtes war

Ich konnt's einfach nicht lassen
Ich fingerte immer an dem Schorf rum
Es war eine Türöffnung, die versucht sich selbst zu schließen
Aber ich kletterte durch

Nun bin ich irgendwo, wo ich nicht sein sollte
Und ich kann Dinge sehen, von denen ich weiß, dass ich sie wirklich nicht sehen sollte
Und nun weiß ich warum jetzt, nun weiß ich warum
Dinge sind von innen nicht so schön


Es gibt kein du, es gibt nur mich
Es gibt kein du, es gibt nur mich
Es gibt kein verdammtes du, es gibt nur mich
Es gibt kein verdammtes du, es gibt nur mich

Nur (x8)

zuletzt bearbeitet von Svea (ParabolicMirror) am 2. September 2011, 17:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!