Wenn das Liebe ist English translation
von Nina Chuba

I feel nothing but the bass
I haven't thought about it for a long time
I don't intend to change this
Just because you don't like what I do

Is my outfit too skimpy for you? Yeah
A bit of skin and you'll turn pale
Yes, I think I see ghosts (heh)
Here in the club at midnight

I'm always naughty, but it makes me feel alive
You don't understand, you want us to end
I'm too much for you, even if I try to bend
I'm fantastic without you, that's not even an exaggeration

Yeah, yeah - look, I'm celebrating, even if everything breaks
Yeah, yeah, I'm screaming into the night
If this is love, then I don't want it
And to shed a tear
I look way too good, doing way too good
Dance alone and scream it out into the night
If this is love, then I don't want it


I've analysed it well
I don't even think you‘re the cause
I can't help it, I have to be free
You can't accept it anymore

In the beginning it was okay for you (for you)
You stood here with me in the neon light (neon light)
Come on, pour me pure wine
I'll drink it outside the door

Yeah, yeah - look, I'm celebrating, even if everything breaks
Yeah, yeah, I'm screaming into the night
If that's love, then I don't want it
And to shed a tear
I look way too good, doing way too good
Dance alone and scream it out into the night
If that's love, then I don't want it

Yes, if that, if that's love, then I don't want it
Eh, eh (I don't want you), eh (yes, yes)
If that's love, then I don't want it
Eh (I don't want you), eh (and if that's love), eh
If that's love, then I don't want it