Creek Mary's Blood deutsche Übersetzung
von Nightwish

Bald werde ich hier nicht mehr sein
Du wirst meine Geschichte hören
Durch mein Blut
Durch meine Leute
Und des Adlers Schrei
Der Bär in mir wird niemals ruhen

Wandern auf der Horizont Strasse
Folgen dem Tränenweg

Weisse Männer kamen
Sahen das gesegnete Land
Wir beschützten, ihr nahmt
Ihr kämpftet, wir verloren
Nicht den Krieg, aber einen unfairen Kampf
Szenen waren wunderschön ins Blut gemalt


Wandern auf der Horizont Strasse
Folgen dem Tränenweg
Einst waren wir hier
Wo wir gelebt haben seit
Dem Beginn der Welt
Seit die Zeit selbst
Das Land uns gegeben hat

Unsere Seelen werden das Wild wieder erfreuen
Unser Zuhause in Frieden und Krieg und Tod

Wandern auf der Horizont Strasse
Folgen dem Tränenweg
Einst waren wir hier
Wo wir gelebt haben seit
Dem Beginn der Welt
Seit die Zeit selbst
Das Land uns gegeben hat


„Ich träume jede Nacht
Von den Wölfen, den Mustangs,
den endlosen Prärien
Dem ruhelose Wind über den
Bergspitzen
Der unverdorbenen grenze von
Meinem kith n'kin
Dem Land von dem grossen Geist
Ich glaube an jede Nacht
Und an jeden Tag
Ich bin wie das Karibu
Und du wie der Wolf,
der mich stärker macht

Wir haben euch nie um etwas gebeten
Unser einziger Wunsch ist ein Leben
Für unsere Mutter

Es war ein guter Tag um dieses Lied
zu machen
Für sie

Unser Geist war hier
Lange vor euch
Lange vor uns
Und er wird noch lange sein nachdem
Euer Stolz euch das Ende bringen wird“