Conquer or Suffer deutsche Übersetzung
von Nicole Sabouné

Es ist nur ein wechselndes Zeichen
Und du kannst nicht höher gelangen
Und sie kümmern sich nicht um uns
Oder irgendjemanden
Und die RichterInnen rufen: Lass uns sie alle verleugnen!
Denn sie kümmern sich nicht um uns
Wir kehren zu Staub zurück
Und dann kommt der Sommer
Sei irrational!
Und du weinst besser
Du bist dabei oder stirbst oder bist dabei oder stirbst
Und dann hat das Rennen begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Sie halten uns nieder
Weil wir die Leitung gebrochen haben
Es ist alles kompromittiert
Eine bessere Zeit
All die Leute sagen: Hey! Lass uns zum Grau zurückkehren


Wohin gehen wir von dort aus?
Den einsamen Pfad?
Aber dann kommt der Sommer
Sei sensationell!
Und du weinst besser
Du bist dabei oder stirbst oder bist dabei oder stirbst
Und dann hat das Rennen begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Dann hat das Rennen begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Lass uns höher gelangen!
Sei der verrückte Chor
Gehe nicht hier verloren
Im Rennen der Angst
Sei, was du willst
Tue, was du willst
Es ist deine Zeit
Und deine Zeit ist in Ordnung
Und dann hat das Rennen begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Dann hat das Rennen begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide
Das Rennen hat begonnen – erobere oder leide