Songtexte.com Drucklogo

Right Now deutsche Übersetzung
von Nick Jonas & Robin Schulz

Right Now Lyrics Übersetzung

Eh yeah yeah yeah
Eh yeah yeah yeah

Du bist mein Wasser, meine Sonne
Mein Mond und meine Sterne
Dein Herz ist alles was ich brauche
Es beginnt wenn du kommst
Ich möchte dort sein wo du bist
Wo du bist (na na)

Jedes Mal wenn du gehst, versuchst du immer zu kämpfen
Wie sehr ich dich will (sehr ich dich will), sehr ich dich will
Ich könnte versuchen, die Lücke heute Nacht mit jemand anderem zu füllen
Aber ich möchte das nicht (ich möchte das nicht), ich möchte das nicht

Genau jetzt, du weißt ich vermisse deinen Körper
Also werde ich niemanden küssen bis du nach Hause kommst
Und ich schwöre, nächstes Mal wenn ich dich halte
Werde ich dich nirgendwo hingehen lassen
Du wirst niemals alleine sein, ich werde dich niemals gehen lassen


Du führst, ich folge, ohne Schlaf
Das hast du gesagt (das hast du gesagt)
Das hast du gesagt (das hast du gesagt)
Und du solltest wissen
Wenn du gehst, bin ich leer
Ich brauche dich in meinem Bett (ich brauche dich in meinem)
Dich in meinem Kopf (ich brauche dich in meinem)

Jedes Mal wenn du gehst, versuchst du immer zu kämpfen
Wie sehr ich dich will (ayy), sehr ich dich will, (sehr ich dich will)
Ich könnte versuchen die Lücke heute Nacht mit jemand anderem zu füllen
Aber ich möchte das nicht (ich möchte das nicht), ich möchte das nicht

Genau jetzt, du weißt ich vermisse deinen Körper
Also werde ich niemanden küssen bis du nach Hause kommst
Und ich schwöre, nächstes Mal wenn ich dich halte
Werde ich dich nirgendwo hingehen lassen (lass los)
Du wirst niemals alleine sein (niemals alleine sein)
Ich werde dich niemals gehen lassen

Yeah, oh, yeah, oh, nein
Ich werde dich niemals gehen lassen, nein, nein
Yeah, oh, nein

Genau jetzt, du weißt ich vermisse deinen Körper
Also werde ich niemanden küssen bis du nach Hause kommst
Und ich schwöre, nächstes Mal wenn ich dich halte
Werde ich dich nirgendwo hingehen lassen
Du wirst niemals alleine sein, ich werde...


Genau jetzt, du weißt ich vermisse deinen Körper (ich vermisse deinen Körper, Baby)
Also werde ich niemanden küssen (niemanden), bis du nach Hause kommst
Und ich schwöre, nächstes Mal wenn ich dich halte (ooh)
Werde ich dich nirgendwo hingehen lassen (ich werde dich nicht gehen lassen)
Du wirst niemals alleine sein (oh), ich werde dich niemals gehen lassen

Oh, du wirst niemals alleine sein, ooh, yeah
Ich werde da sein, ich werde dich niemals gehen lassen

zuletzt bearbeitet von Lily (Cookie_Love) am 5. September 2018, 15:17

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK