Songtexte.com Drucklogo

The Search deutsche Übersetzung
von NF

The Search Lyrics Übersetzung

„Hey Nate, wie geht‘s dir?“
Weiß nicht, ganz ok
Ich habe mich mit einigen Dingen beschäftigt, wie jeder Mensch
Und hab letzte Nacht wirklich nicht viel geschlafen
„Tut mir leid“ Das ist ok
Ich denke, ich brauche einfach ein bisschen Zeit für mich selbst
Ich denke, ich brauche einfach ein bisschen Freizeit
Eine kleine Pause von Shows und den Bus-Fahren, yeah
Letztes Jahr hatte ich einen Breakdown
Die Gedanken, die mir erzählten ich wäre verloren, wurden zu laut
Musste einen Therapeuten sehen, dann fand ich heraus
Etwas lustiges geht in meinem Haus* ab
Ja, hab ich gedacht, vielleicht sollte ich ausziehen
Du weißt schon, meinen Wagen packen, eine neue Route nehmen
Meinen Garten aufräumen, die Schlinge herausholen
Mein Herz aufhängen, es auslüften lassen
Ich habe gesucht
„Was bedeutet das, Nate?“ Ich habe gelernt
Schnappe meine Andenken, lasse meine Lasten zurück
Nun, ich habe ein paar mitgebracht, ich bin nicht perfekt


Sehe mich die Aussicht an, als würde es mich verunsichern
Nehme die Stichworte auf, ja? Ich bin ziemlich nervös.
Ich hasse es, wenn ich die Sicht verliere, das Leben wird unscharf
Und Dinge könnten mich verletzen
Es wird wahrscheinlich eine lange Reise, aber hey
Das ist es wert
Kalte Welt da draußen, Kinder, schnappt euch eure Mäntel
Es ist eine Minute her, ich weiß, jetzt streife ich wieder umher
Auf der Suche nach dem Gegengift, um den Code zu knacken
Ziemlich lebhaft; ich gebe es zu, ich bin im klassischen Modus
Ich brauche kein Mitleid, aber ich kann nicht dulden
Redet von oben herab mit mir, ich werde dir die Nase brechen müssen, weil du Witze gemacht hast
Ich suche nach der Karte Richtung Hoffnung, hast du sie gesehen?
Hab viel verändert
Schrieb einen Song darüber, du solltest ihn spielen
Ich kriege Angst, wenn ich auf diese Bühnen gehe
Ich schaue in die Menge und sehe so viele Gesichter, ja
Das ist, wenn ich anfange, ängstlich zu werden
Das ist, wenn meine Gedanken gefährlich werden
Dann lege ich mein Make-up auf und ertrinke in Selbsthass
Vergesse, was ich sage, und...
Wohin ist der Beat gegangen?
Oh, ist das nicht was?
Trommeln sind dazu gekommen, das hast du nicht kommen sehen
Hände auf meinem Kopf, kannst mir nichts erzählen
Hab den Rum schmecken können, musste meinen Magen auspumpen
Hab es ausgebrochen, als ob ich es nicht wollte
Wischte mein Gesicht, machte es sauber von meiner Kotze
OCD*, versucht meine Knöpfe zu drücken
Ich hab gesagt, fass sie nicht an, jetzt habt ihr es alle getan
Ich kann kritisch sein, niemals typisch
Umständlich mit jeder Silbe, ich bin ein Verbrecher
Intim, aber nie politisch, ziemlich visuell
Selbst, wenn du es hast, wird es sich so anfühlen als würdest du es lieben
Du kannst mich nennen wie du willst, aber nenn mich niemals vergesslich
Lasse dich zurück tief in Gedanken, ich könnte niemals im Kinderbecken schwimmen
Die Art, in der ich denke, ist filmisch, sie ist wunderschön
Mann, ich weiß ob ich Filme oder Musikvideos mache
(Videos, Videos)
Ja, der Umsatz kann steigen
Allerdings ziemlich unwichtig, wenn deine Gesundheit nachlässt
Schau, wir alle haben etwas, dass wir in uns gefangen halten
Dass wir versuchen zu ersticken, du weißt, hoffen es stirbt
Versuchen es unter Wasser zu halten, aber es überlebt immer
Dann kommt es aus dem nichts wie eine böse Überraschung
Dann schwebt es über dir um tausende Lügen zu erzählen
Du kannst das nicht nachvollziehen? Musst nicht so verrückt sein wie ich
Was ich sagen will, ist, dass dein Verstand ein mächtiger Ort ist
Und was du ihm fütterst kann dich stark beeinflussen
Ziemlich cool, nicht? Ja, aber es ist nicht immer sicher
Bleib einfach bei mir, das wird nur einen Moment dauern, ok?
Denk kurz darüber nach, wenn du in dein Gesicht siehst
Jeden Tag und du denkst, du wirst niemals gut sein
Wirst du niemals gut sein - nicht weil du es nicht bist, aber der Hass
Wird immer einen Weg finden um dich zu zerschneiden und deinen Glauben zu ermorden

Ich habe mich entwickelt, sieh dir die Vorteile an
Nichts′ zum Einmischen, ich kann nie zart sein
Bin ich überhaupt relevant? Das hängt davon ab, wie man es misst
Nimm ein Maß, dann pack es ein und gib mir den Beweis
Ziemlich offensichtlich; verlässlich kann nie zaghaft sein
Ich bin ein Gentleman, je nachdem, ob ich dich für aufrichtig halte
Ziemlich elegant, aber keine Angst, dir zu sagen, dass du dich zusammenreißen sollst
Anständige Etikette, ich behalte sie für mich, wenn ich feiere, ah
Es ist wieder so weit.
Schnapp dir lieber deine Ballons und lade deine Freunde ein
Schnallt euch wieder an, ja, schnallt sie an
Seht mich alle an, ich lächle breit
Auf einer Straße, die ich nicht vorhersagen kann
Sagt mir "Mach das leiser", aber ich kann nicht widerstehen
Ihr alle kennt diesen Sound, hebt besser eure Faust
Die Suche beginnt, ich bin zurück, also genießt die Reise, ja?

* OCD (Obsessive Compulsive Disorder) (auf deutsch Zwangsstörung genannt) ist eine Erkrankung, bei der die betroffene Person an ungewollten, dauerhaften und überwältigenden, zwanghaften Gedanken oder Handlungen leidet. Die Zwänge sind hierbei häufig von unrealistischen Bedenken oder Ängsten verursacht.
NF hat OCD - In seinem Lied „Leave Me Alone“ redet er genauer darüber.

zuletzt bearbeitet von Anna (Aluma5) am 27. November 2021, 19:57

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?