Don’t Leave Me deutsche Übersetzung
von Nelly Furtado

Hier bin ich wieder
Mit meinem Kopf in meinen Händen
Wenn Sie sagen, dass Sie anrufen werden, es aber nicht tun
Und dann werde ich so tun
Das ist das letzte Mal
Dass ich dich zurückbringe, wenn du sagst, dass es dir leid tut

Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal hierher zurückkommst
Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal zu mir zurückkommen wirst
Geh nicht
Geh nicht

Ich war einmal eine Königin
Aber jetzt bin ich ein Schatten von mir
Ich verdiene mehr, aber Liebe ist eine lästige Pflicht
Und dich zu wollen hat mich so schwach gemacht


Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal hierher zurückkommst
Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal zu mir zurückkommen wirst
Geh nicht
Geh nicht

Ich bin so ein Idiot für dich
Und du spielst und spielst weiter
Bis die Sonne untergeht und morgens wieder aufgeht
Und mein Herz bricht und bricht immer weiter
Und ich habe es satt, für eine Heilung zu verschwenden und zu verschwenden

Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal hierher zurückkommst
Verlass mich nicht mehr
Jedes Mal, wenn du aus der Tür gehst
Ich weiß nicht, ob du noch einmal zu mir zurückkommen wirst
Geh nicht
Geh nicht

Mein Herz bricht und bricht und bricht
Du spielst und spielst und spielst weiter