Wonder deutsche Übersetzung
von Natalie Merchant

Ärzte sind aus fernen Städten gekommen, nur um mich zu sehen,
stehen über mein Bett gebeugt und glauben nicht, was sie sehen
Sie sagen, ich muss eines der Wunder
Von Gottes eigener Schöpfung sein
Und soweit sie sehen, können sie
keine Erklärung anbieten.

Zeitungen fragen intime Fragen, sie wollen Bekenntnisse
Sie greifen in meinen Kopf, um die Herrlichkeit meiner Geschichte zu stehlen.
Sie sagen, ich muss eines der Wunder
von Gottes eigener Schöpfung sein
Und soweit sie sehen, können sie
keine Erklärung anbieten.


Ooo, ich glaube, das Schicksal lächelte
Und die Vorsehung lachte, als sie zu meiner Wiege kam
"Wisset, dass dieses Kind tüchtig sein wird"
Lachte, als sie mein Körper hob,
"Wisset, dass dieses Kind begabt sein wird"
Mit Liebe, mit Geduld und mit Glauben
wird sie ihren Weg machen,
wird sie ihren Weg machen.

Leute, seht mich! Ich bin eine Herausforderung für euer Gleichgewicht
Ich bin über euren Köpfen,
wie ich euch verblüfft habe und überrascht habe,
damit ihr wisst, dass ich eines der Wunder
von Gottes eigener Schöpfung sein muss,
und soweit ihr sehen könnt,
könnt ihr mir keine Erklärung anbieten.

Ooo, ich glaube, das Schicksal lächelte
Und die Vorsehung lachte, als sie zu meiner Wiege kam
"Wisset, dass dieses Kind tüchtig sein wird"
Lachte, als sie zu meiner Mutter kam
"Wisse, dass dieses Kind nicht leiden wird",
lachte als sie meinen Körper hob,
"Wisse, dass dieses Kind begabt sein wird"
Mit Liebe, mit Geduld und mit Glauben
wird sie ihren Weg machen,
wird sie ihren Weg machen.