Songtexte.com Drucklogo

Don't Waste Your Time deutsche Übersetzung
von Motörhead

Don't Waste Your Time Lyrics Übersetzung

Ich wette du hast Angst vor'm Sterben, wette du hast Angst vor'm Tod
Denkst du wirst an deinem letzten Atemzug ersticken
Willst zum Himmel fahren, hast Angst vor der Hölle
Hast Angst vor'm Teufel und auch vor seinem Schwanz

Da ist keine Versicherung für deine letzte Fahrt
Kein Fotofinish, niemand zu bestechen
Baby ich weiß nur du kannst dein Leben leben
Und nur du kannst es richtig machen

Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Verschwend' keine Minute, hör' hier zu
Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Jeder geht, stehen in der Schlange
Aber mach' dir keine Sorgen, Baby, hier gibt's schlimmere Dinge als den Tod

Jag' nicht nach Geld, du wirst deine Seele verlieren
Gleiches gilt für Religion, außer Kontrolle
Gib nicht dem Geld nach, oder wieder dem Heroin
Nadeln für deine Feinde, Bullshit für deine Freunde


Der Weg den wir gehen, der selbe den wir kamen
Haben das verfickte Bild gekauft und wir zahlen für den Rahmen
Jeder fragt nur wann er sterben wird
Ich denke sie sollten fragen warum

Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Verschwend' keine Stunde deines Lebens
Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Der Geist läuft neben uns, er war die ganze Zeit da
Du weißt verdammt genau, da ist nur einer der dein leben in Ordnung bringen kann

Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Starr' nicht an die Wand
Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Du findest besser einen Grund warum du leben sollst
Wenn du nur ein Nehmer bist, könntest du dich abmelden, das ist alles

Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Verschwend' keine Minute, hör' hier zu
Verschwend' nicht deine Zeit, verschwend' nicht deine Zeit
Mach' dir keine Sorgen, Baby, jetzt ist es nur Zeit
Du weißt verdammt genau, hier gibt's schlimmere Dinge als den Tod

zuletzt bearbeitet von Arno (Wasabinuss) am 20. April 2020, 1:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?