Songtexte.com Drucklogo

Lost in the Dream deutsche Übersetzung
von MONSTA X

Lost in the Dream Lyrics Übersetzung

La la la la la la la la la la

Wenn der Morgen kommt, verschwindest du jedes Mal
Ich hoffe jeden Tag(, dass es kein Traum ist)
Sodass, wenn ich wieder einschlafe (dich umarmen kann)
Ich weiß, dass es ein Traum ist, aber ich kann nicht raus
Selbst wenn's eine Illusion ist (bist du wunderschön)
Selbst wenn's ein Schatten ist (will ich dich)

Jede Nacht suche ich dich im selben Traum
Ich will aufhören, aber ich kann nicht raus
Es startet, wenn der Mond erscheint
Nächte, die sich wiederholen

Als würde ich fallen, gräbt es sich tief in mir
Träume, ruf mich, du, fang mich, du
Ich verbrenne gerade
Ich kann von diesem Traum nicht aufwachen
Ruf mich, du, fang mich, selbst, wenn's eine Illusion ist


Das ist definitiv ein Vorahnungs-Traum
Mein hoffnungsvoller Traum wiederholt sich jedes Mal
Der scharfe Halbmond, das Heulen eines Wolfes
Es fängt wieder an, meine Stimme sucht nach dir
Yeah, yeah, ich bin verloren in meinem Verstand
Ich fühl' mich leer und rein
Aber deine Gestalt wird größer als ich
So, dass ich wie an einem Baum, an dir, nicht ran komme
Mach mich frei, lass mich anlehnen
Und baby, bring mich zum Sehen
Lass mich nicht im Traum verirren
Komm einfach, lass uns ein Traum erschaffen

Hoffen, dass alles gut wird, nachdem die Nacht vergeht
Wenn der Mond schlafen geht (fällt)
Desto näher ich komme (desto mehr verschwindet es) hey

Ich werde ruiniert in dieser tiefen Nacht
Ich möchte dich ausradieren, aber du wächst immer weiter
Es ist so gefährlich, aber es ist mir egal, ob ich mich verliere

Als würde ich fallen, gräbt es sich tief in mir
Träume, ruf mich, du, fang mich, du
Ich verbrenne gerade
Ich kann von diesem Traum nicht aufwachen
Ruf mich, du, fang mich, selbst, wenn's eine Illusion ist

Eigentlich könnte das sogar mein Glück sein
Nachdem du mich verlassen hast, stieß ich auf diese Fantasie


Meine Vision verschwimmt
Der Schmerz ist so stark
Mir ist schwindelig, ich kann nicht entkommen
Ich kann von deiner verschleierten Umarmung entkommen
Ist mir egal
Falls ich mich zu dir sperre und sterbe
Also fessel mich mit deinem Atem
Du hast mich und ich habe dich
Sachen, die wir nie geflogen bekommen haben
Bitte weck' mich nie von diesem Traum
Warte babe, ich muss dich fühlen

Nachdem ich dich verloren habe, du warst mein Ein & Alles
Erschufen meine Gefühle diese Fantasie
Es fesselt mich immer fester, zieht mich immer weiter von dir weg

Als würde ich fallen, gräbt es sich tief in mir
Träume, ruf mich, du, fang mich, du
Ich verbrenne gerade
Ich kann von diesem Traum nicht aufwachen
Ruf mich, du, fang mich, selbst, wenn's eine Illusion ist

La la la la la la la la la la
Verloren in dem Traum

zuletzt bearbeitet von Lara (LaraKagamine) am 19. August 2018, 23:06

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?