Should’ve Been Me deutsche Übersetzung
von Mitski

Naja, ich ging durch die Liste meiner Freunde
und fand heraus ich hatte niemandem zum Erzählen
von diesem überwältigend sauberem Gefühl, seltsame Heiterkeit

Als ich sah, dass das Mädchen genauso wie ich aussah
Und es brach mein Herz
Die Längen die du gegangen bist um mich zu halten
Um mich zu haben

Weil ich dir nicht gegeben habe was du brauchst
du wolltest mich konntest mich aber nicht erreichen
also bist du in deinen Erinnerungen gegangen

wiederbelebtest all die Arten wie du mich immer noch willst
Ich habe dir nicht gegeben was du willst
du wolltest mich konntest mich aber nicht erreichen
Es tut mir leid, ich hätte es sein sollen


I würde über meinen Tag gehen bis eine Hand
kommen würde und mich herausziehen würde
Und mich Mitten in einem Labyrinth fallen, wo ich für eine Weile gefangen sein würde

Als ich sah, dass das Mädchen genauso wie ich aussah
dachte ich mir "muss einsam sein jemanden zu lieben"
versuchen den Weg aus diesem Labyrinth zu finden
Oh, ich weiß

Ich habe dir nicht gegeben was du brauchst
du wolltest mich konntest mich aber nicht erreichen
also bist du in deinen Erinnerungen gegangen

wiederbelebtest all die Arten wie du mich immer noch willst
Ich habe dir nicht gegeben was du willst
du wolltest mich konntest mich aber nicht erreichen
also bist du in deinen Erinnerungen gegangen

wiederbelebtest all die Arten wie du mich immer noch willst
Ich habe dir nicht gegeben was du willst
du wolltest mich konntest mich aber nicht erreichen
Es tut mir leid, ich hätte es sein sollen
Es tut mir leid, ich hätte es sein sollen