Songtexte.com Drucklogo

Shakespeare deutsche Übersetzung
von Miranda Cosgrove

Shakespeare Lyrics Übersetzung

Ich sah dich dort,
So wunderschön
Du hieltest an und starrtest,
So magisch
Dann fragtest du mich nach meinem Namen
Und wir nahmen eine Vorortbahn
Bevor du fort gehst, aufstehst um zu gehen,
möchte ich wissen:

Magst du Shakespeare, Jeff Buckley,
Filme gucken an einem Sonntag?
Magst du Küssen, während es regnet,
Grimassen schneiden am Bahnhof?
Magst du?
Ich muss es wissen
Was magst du?
Bevor du gehst


Du begleitest mich nach Hause,
So wundervoll
Es fängt an zu schneien,
Es ist unglaublich
Nun gehen wir meine Straße hinauf
Und du drehst dich langsam zu mir
Du bist drei Zoll von meinen Lippen entfernt
Aber bevor wir das tun

Magst du Shakespeare, Jeff Buckley,
Filme gucken an einem Sonntag?
Magst du Küssen, während es regnet,
Grimassen schneiden am Bahnhof?
Magst du?
Ich muss es wissen
Was magst du?
Bevor du gehst Oh, oh

Zeig mir den Ort, von dem du kommst
Und die Orte, von denen du träumst
Ich will alles wissen, was du bist
Aber bevor wir so weit gehen

Was magst du? Ich muss es wissen.
Was magst du?
Bevor du gehst

Magst du Shakespeare, Jeff Buckley,
Nur du und ich an einem Sonntag (Filme gucken an einem Sonntag?)
Magst du Küssen, während es regnet,
Grimassen schneiden am Bahnhof?


Denn ich mag Shakespeare, Jeff Buckley,
Filme gucken an einem Sonntag.
Küssen, während es regnet,
Grimassen schneiden am Bahnhof.
Was magst du?

Yeah, yeah, yeah, yeah
( 4x Ja)

zuletzt bearbeitet von Emma (Emma2) am 20. August 2013, 12:21

Übersetzung kommentieren

Das Lied ist sooo schön!!!!

caraXD

das lied is voll schön

Vanie

Es heist nicht Just bubble sondern Jeff Buckley^^