Songtexte.com Drucklogo

Kissin' U deutsche Übersetzung
von Miranda Cosgrove

Kissin' U Lyrics Übersetzung

Funken fliegen
Es ist wie Elektrizität
Ich könnte sterben wenn ich vergessen würde
wie man atmet.
Du kommst näher und es gibt keinen Ort in der Welt,
wo ich jetzt lieber wäre.
Die Zeit hält an
wie alles um mich herum einfriert
Und nichts zählt außer diese paar Momente wenn du meine
Augen öffnest, für Dinge, die ich vorher noch nie gesehen hatte.

Wenn ich dich küsse, werden meine Gefühle
lebendig
Fast wie ein Puzzle Stück, das ich versucht habe zu
finden
Es ergibt alles einen Sinn
Du bist alles was man braucht
Meine Zweifel verschwinden, wenn ich dich küsse.
Wenn ich dich küsse, fängt alles an einen Sinn zu machen.
Und all die Fragen, die ich stelle in meinem Kopf


Bist du der Richtige?
Soll ich dir wirklich trauen?
Es ist alles kristallklar wenn ich dich küsse.

Vergangene Lieben
Sie waren nie weit weg
Wände voller Bilder, die ich in meinem Herzen habe.
Und ich versprach dir, ich würde das nicht tun,
bis ich wusste, das es richtig für mich ist
Aber niemand,
kein Junge den ich vorher getroffen habe,
hat mich dazu gebracht mich richtig sicher zu fühlen.
Und hast du bemerkt, dass ich meinen Mittelpunkt
verloren habe und die Welt um mich herum verschwindet

Denn wenn ich dich küsse, werden meine Gefühle
lebendig
Fast wie ein Puzzle Stück, das ich versucht habe zu
finden
Es ergibt alles einen Sinn
Du bist alles was man braucht
Meine Zweifel verschwinden, wenn ich dich küsse
Wenn ich dich küsse, fängt alles an einen Sinn zu machen
Und all die Fragen, die ich stelle in meinem Kopf
Bist du der Richtige?
Soll ich dir wirklich trauen?
Es ist alles kristallklar wenn ich dich küsse

Ich habe vorher nie sowas wie das gefühlt
DU machst das ich mich öffne
Immer versuche ich dagegen anzukämpfen
Es fühlt sich an als wäre es Liebe

Denn wenn ich dich küsse, werden meine Gefühle
lebendig
Fast wie ein Puzzle Stück, das ich versucht habe zu
finden
Es ergibt alles einen Sinn
Du bist alles was man braucht
Meine Zweifel verschwinden, wenn ich dich küsse
Wenn ich dich küsse, fängt alles an einen Sinn zu machen
Und all die Fragen, die ich stelle in meinem Kopf
Bist du der Richtige?
Soll ich dir wirklich trauen?
Es ist alles kristallklar wenn ich dich küsse

zuletzt bearbeitet von Lenaa. (leni97) am 26. Juni 2010, 22:31

Übersetzung kommentieren

sese1231

i find den song so richtig geil!!!!!!!!!!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?