Beds Are Burning deutsche Übersetzung
von Midnight Oil
Beds Are Burning Lyrics Übersetzung
BETTEN BRENNEN
Draussen, wo der Fluss
Den Blutholzbaum und die Wüsteneiche brach,
Dampfen Holden-Wracks und kochende Dieselfahrzeuge
Bei fünfundvierzig Grad.
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Vier Räder erschrecken die Kakadus
Von Ost-Kintore bis Yuendumu.
Die westliche Wüste lebt und atmet
Bei fünfundvierzig Grad.
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Draussen, wo der Fluss
Den Blutholzbaum und die Wüsteneiche brach,
Dampfen Holden-Wracks und kochende Dieselfahrzeuge
Bei fünfundvierzig Grad.
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Vier Räder erschrecken die Kakadus
Von Ost-Kintore bis Yuendumu.
Die westliche Wüste lebt und atmet
Bei fünfundvierzig Grad.
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Die Zeit ist gekommen,
Zu sagen, es ist gerecht,
Die Miete zu zahlen,
Unseren Beitrag zu zahlen.
Die Zeit ist gekommen,
Fakt ist Fakt.
Es gehört ihnen,
Lasst es uns zurückgeben.
Wie können wir tanzen,
Wenn unsere Erde sich dreht?
Wie schlafen wir,
Während unsere Betten brennen?
Writer(s): Martin Rotsey, Peter Garrett, Robert Hirst, James Moginie, Peter Gifford Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Wolfgang (Schwiering) am 25. August 2017, 22:26
