Songtexte.com Drucklogo
Michael Jackson
Michael Jackson Quelle: unsplash

In the Closet (KI's 12") deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

In the Closet (KI's 12") Lyrics Übersetzung

Da ist etwas
Ich muss dir sagen
Wenn du versprichst, wirst du es verstehen
Ich kann mich nicht beherrschen
Wenn in deiner Gegenwart
Ich bin so bescheiden
Berühre mich
Versteck unsere Liebe nicht
Frau zu Mann

Sie ist nur ein Liebhaber
Wer macht mich?
Es ist das Geben wert
Es lohnt sich, es zu versuchen
Du kannst es nicht spalten
Oder es in den Ofen legen
Du kannst es nicht nass machen
Du kannst es nicht verbrennen


Sie will es geben
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
Wage mich
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
Sie will es geben
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)

Eine Sache im Leben
Du musst verstehen
Die Wahrheit der Lust
Frau zu Mann
Also öffne die Tür
Und du wirst sehen
Es gibt keine Geheimnisse
Mache deinen Zug
Befreie mich

Weil da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben
Ich schwöre, da ist etwas
Über dich Baby


Versprich es mir einfach
Was auch immer wir sagen
Oder was auch immer wir machen
Zueinander
Für jetzt werden wir ein Gelübde ablegen
Zu einfach
Behalte es im Schrank

Wenn du es bekommen kannst
Es ist einen Versuch wert
Ich will es wirklich
Ich kann es nicht leugnen
Es ist nur Verlangen
Ich liebe es wirklich

Denn wenn es weh tut
Muss es gerieben werden

Sie will es geben
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
Sie will es geben
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)
(Sie will es geben)
(Aahh, Sie will es geben)

Also öffne die Tür
Und du wirst sehen
Diese Leidenschaft brennt
In mir drinnen
Sag es mir nicht
Du wirst es nie erzählen
Berühre mich dort
Mach die Bewegung
Wirf den Zauberspruch

Weil da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben
Ich schwöre, da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf

Versprich es mir einfach
Was auch immer wir sagen
Oder was auch immer wir machen
Für jetzt werden wir
Ein Gelübde machen
Behalte es im Schrank

Weil da etwas ist
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben
Weil da etwas ist
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben

Ich schwöre, da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben

Ich schwöre, da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben

Ich schwöre, da ist etwas
Über dich Baby
Das macht mich scharf
Um es dir zu geben

Etwas über dich Baby
Das macht mich scharf

Versprich es mir einfach
Was auch immer wir sagen
Oder was auch immer wir machen
Für jetzt werden wir ein Gelübde ablegen
Um es einfach im Schrank zu behalten

*Original Songtext war falsch. Ich habe es richtig ausgebessert mit der Übersetzung*

zuletzt bearbeitet von Steffi (SteffiSophal) am 18. September 2018, 20:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!