Songtexte.com Drucklogo

That's Just Life deutsche Übersetzung
von Memphis May Fire

That's Just Life Lyrics Übersetzung

Ich weiß wie es sich anfühlt, sich alleine zu fühlen.
Der König meiner eigenen Ängste, Ich verlasse nie den Thron.
Und ich habe nach einem Platz in meiner Seele gesucht,
wo mich all meine Dämonen nicht finden können, wenn ich dort hingehe.
"Reiß dich zusammen", sagen sie.
Also hoffe ich weiter auf bessere Tage.

Ich würde lügen, würde ich sagen, dass ich in Ordnung bin,
denn manchmal fühle ich Schmerz, den ich nicht beschreiben kann.
Also erhebe ich meine Fäuste und fluche zum Himmel
oder schließe ich meine Augen und realisiere, so ist halt das Leben?


Ich weiß wie es sich anfühlt, die Kontrolle zu verlieren.
Der Wind in meinen Segeln ist nicht immer meiner.
Ich bin kaputt, ich weiß nicht, wo ich enden werde,
aber vielleicht ist das der Punkt, also vertraue ich nur dir.

Ich würde lügen, würde ich sagen, dass ich in Ordnung bin,
denn manchmal fühle ich Schmerz, den ich nicht beschreiben kann.
Also erhebe ich meine Fäuste und fluche zum Himmel
oder schließe ich meine Augen und realisiere, so ist halt das Leben?

Ich halte an der Hoffnung fest, als ich die Seite wende
Und ich bete ich finde Frieden im Schmerz
Sag mir morgen wird anders sein
und sag mir das ist nur eine Jahreszeit und meine Geschichte wird so nicht enden.

Ich würde lügen, würde ich sagen, dass ich in Ordnung bin,
denn manchmal fühle ich Schmerz, den ich nicht beschreiben kann.
Also erhebe ich meine Fäuste und fluche zum Himmel
oder schließe ich meine Augen und realisiere, so ist halt das Leben?

zuletzt bearbeitet von Alex (EvanescenceAmy) am 29. Juni 2017, 17:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!