The Angels deutsche Übersetzung
von Melissa Etheridge
The Angels Lyrics Übersetzung
Die Engel
Manchmal fühle ich mich wie ein unschuldiger Mensch
Um dieses Schicksal zu verdienen, was habe ich je getan?
Ich weiß, dass ich alle Regeln gemacht habe
Aber die Zeit kann selbst die hoffnungslosen Wege von Narren verändern
Ich liebe dich heute Nacht wie gestern
Ich denke nicht an morgen oder den Preis, den ich zahle
Ich trinke aus dem Brunnen, meine Seele ist trocken
Ich weiß nie, warum
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Wer kümmert sich um dieses durchsichtige Herz?
Jemand da oben macht nicht seinen Teil
Oh, Cupid, du törichter Junge
Du solltest mit deinem brandneuen Spielzeug besser zielen
Ich liebe dich heute Nacht wie gestern
Ich denke nicht an morgen oder den Preis, den ich zahle
Ich trinke aus dem Brunnen, meine Seele ist trocken
Ich weiß nie, warum
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Also, wenn ich sterbe, bevor ich aufwache
Der Unschuldige, dessen Herz niemals brechen könnte
Hebe mich hoch, nimm mich aus diesem Bett
Während die Engel den Kopf schütteln
Hab kein Mitleid mit mir, Baby, Honig, weine nicht
Du kannst all meine Kleider verkaufen, du wirst mich bald vergessen
Ich werde in diesem Zug fahren, ich werde dieses Lied singen
Aber ich werde nicht lange weg sein
Denn die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Manchmal fühle ich mich wie ein unschuldiger Mensch
Um dieses Schicksal zu verdienen, was habe ich je getan?
Ich weiß, dass ich alle Regeln gemacht habe
Aber die Zeit kann selbst die hoffnungslosen Wege von Narren verändern
Ich liebe dich heute Nacht wie gestern
Ich denke nicht an morgen oder den Preis, den ich zahle
Ich trinke aus dem Brunnen, meine Seele ist trocken
Ich weiß nie, warum
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Wer kümmert sich um dieses durchsichtige Herz?
Jemand da oben macht nicht seinen Teil
Oh, Cupid, du törichter Junge
Du solltest mit deinem brandneuen Spielzeug besser zielen
Ich liebe dich heute Nacht wie gestern
Ich denke nicht an morgen oder den Preis, den ich zahle
Ich trinke aus dem Brunnen, meine Seele ist trocken
Ich weiß nie, warum
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Also, wenn ich sterbe, bevor ich aufwache
Der Unschuldige, dessen Herz niemals brechen könnte
Hebe mich hoch, nimm mich aus diesem Bett
Während die Engel den Kopf schütteln
Hab kein Mitleid mit mir, Baby, Honig, weine nicht
Du kannst all meine Kleider verkaufen, du wirst mich bald vergessen
Ich werde in diesem Zug fahren, ich werde dieses Lied singen
Aber ich werde nicht lange weg sein
Denn die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist, dass deine Liebe ganz mir gehört
Aber die Engel wollen es nicht
Alles, was ich will, ist ein kleines bisschen Frieden im Kopf
Aber die Engel wollen es nicht
Ich dachte, ich hätte ein Stück meiner Seele, das ich verkaufen könnte
Ich schätze, das ist auch in Ordnung
Denn die Engel wollen es nicht
Writer(s): Melissa Etheridge Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Kim (Kim-Shady) am 14. Oktober 2024, 10:02