Shaking deutsche Übersetzung
von Melissa Etheridge

Ich renne die Straße entlang, der Atem ist neblig kalt
Alles, was ich berühre, hinterlässt Blut auf dem Stein
Die Hunde sind auf meiner Spur, ich sehe das Kreuz und die Nägel
Alles wird tief in meinen Knochen gespürt

Aber ich habe es versucht, oh, ich habe es versucht, wie ich es versucht habe
Jedes Mal, wenn ich nah dran war, konnte ich nie hineinkommen
Also warte ich, oh, ich warte, jede Nacht und jeden Tag, ich warte
Aber meine Angst schließt sich ein
Und der Boden hat begonnen

Zu beben
Alle meine Träume beginnen zu zerbrechen
Halt mich, Liebling, ich habe immer noch Schmerzen
Es tut mir leid, aber ich, ich tut mir leid, aber ich kann nicht aufhören
Es tut mir leid, ich kann einfach nicht aufhören zu zittern, ha


Ich kann nicht entkommen, jede Tür, die ich nehme
Führt mich zurück ins Labyrinth
Ein Lachen oder ein Schrei
Alles ist extrem
Komm schon, schau mich an
Wie viel mehr kann ich ertragen?

Aber ich habe es versucht, oh, ich habe es versucht, wie ich es versucht habe
Jedes Mal, wenn ich nah dran war, konnte ich nie hineinkommen
Also warte ich, oh, ich warte, jede Nacht und jeden Tag, ich warte
Aber meine Angst schließt sich ein
Und der Boden hat begonnen

Zu beben
Alle meine Träume beginnen zu zerbrechen
Halt mich, Liebling, ich habe immer noch Schmerzen
Es tut mir leid, aber ich, ich tut mir leid, aber ich kann nicht aufhören
Es tut mir leid, ich kann einfach nicht aufhören zu zittern, ha
Ich kann einfach nicht aufhören zu zittern

Schau mir in die Augen
Sag mir, dass du immer noch glaubst
Ich kann die Nacht überstehen
Ich muss nur atmen


Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus
Oh, ich kann einfach nicht aufhören

Zu beben
Alle meine Träume beginnen zu zerbrechen
Halt mich, Liebling, ich habe immer noch Schmerzen
Es tut mir leid, aber ich, ich tut mir leid, aber ich kann nicht aufhören
Es tut mir leid, ich kann einfach nicht aufhören zu zittern
Alle meine Träume beginnen zu zerbrechen
Halt mich, Liebling, ich habe immer noch Schmerzen
Es tut mir leid, aber ich, ich tut mir leid, aber ich kann nicht aufhören
Es tut mir leid, ich kann einfach nicht aufhören zu zittern, ha
Ich kann einfach nicht aufhören zu zittern