Completely Out of Love deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

DAS VÖLLIGE AUS DER LIEBE


Wir konnten immer ein Morgen finden, wenn's ein Problem gab.
Wir konnten in ein Lagerhaus voller Liebe zurückkommen
Jetzt können wir kein Morgen finden oder zum Gestern zurück
Denn dieses Mal kam uns die Liebe völlig abhanden

Diesmal gibt es kein Morgen, oh, wir sagten allem Lebewohl
Wir haben es in diesem Loch vergraben, das wir beide gruben
Und wir können unsere Schritte nicht zurückverfolgen, der gestrige Tag hat sein Licht verloren
Und dieses Mal kam uns die Liebe völlig abhanden

Diesmal fanden wir einen Berg, den keiner von uns überqueren kann
Und ein Tal, wo die Sonne niemals scheint
Und dieses Mal können wir es einfach nicht schaffen, all die Liebe, die wir hatten, ist verloren
Und dieses Mal kam uns die Liebe völlig abhanden

Diesmal fanden wir einen Berg, den keiner von uns überqueren kann
Und ein Tal, wo die Sonne niemals scheint
Herr, diesmal schaffen wir's einfach nicht, all die Liebe, die wir hatten, ist verloren
Und dieses Mal kam uns die Liebe völlig abhanden
Ja, dieses Mal kam uns die Liebe völlig abhanden