Songtexte.com Drucklogo
Maroon 5
Maroon 5 Quelle: Universal Music

Until You’re Over Me deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Until You’re Over Me Lyrics Übersetzung

Diese Beziehung ist vorbei,
Obwohl mein Magen immer noch wehtut.
Und jetzt werde ich allein leben,
Warum ist der Schmerz viel stärker?
Du bist so viel besser ohne Make-up,
Warum solltest du dein Gesicht verstecken?
Ich will nicht über Nacht bleiben und aufwachen,
Erkenne, dass ich einen großen Fehler gemacht habe.

Ich kann deine Augen nicht ablehnen,
Bitte schau mich heute Abend nicht an.
Mein Herz schlägt schnell, ich weiß, dass du da bist,
Und ich tue so, als wäre es mir egal.
Es tut so sehr weh, die Wahrheit zu kennen,
Aber ich bin immer noch in dich verliebt.


Ich wollte dich nie warten lassen,
Und jetzt wird dein Essen kalt,
Ich leugne immer wieder, dass ich in dich verliebt bin,
Meine Routine wird alt.
Und jetzt stehst du vor dem Tisch,
Und sagst, dass du nie zurückblickst.
Du bist super dumm, wenn du wütend bist,
Du wachst nur traurig auf.

Ich kann deine Augen nicht ablehnen,
Bitte schau mich heute Abend nicht an.
Mein Herz schlägt schnell, ich weiß, dass du da bist,
Und ich tue so, als wäre es mir egal.
Es tut so sehr weh, die Wahrheit zu kennen,
Aber ich bin immer noch in dich verliebt.

Es tut zu sehr weh, die Wahrheit zu kennen,
Aber ich bin immer noch in dich verliebt.

Keine Küsse mehr auf deine Lippen, zärtliche Berührung oh bitte,
Ich würde lieber auf meinen zwei Füßen sterben, als auf den Knien zu leben.
Und du bist das Mädchen, das mich über das hinwegbringt, was wir anfangen zu sein.
Und ich kann einfach nicht über dich hinwegkommen bis du über mich hinweg bist.

Ich kann deine Augen nicht ablehnen,
Bitte schau mich heute Abend nicht an.
Mein Herz schlägt schnell, ich weiß, dass du da bist,
Und ich tue so, als wäre es mir egal.


Ich kann deine Augen nicht ablehnen,
Bitte schau mich heute Abend nicht an.
Mein Herz schlägt schnell, ich weiß, dass du da bist,
Und ich tue so, als wäre es mir egal.
Es tut so sehr weh, die Wahrheit zu kennen,
Aber ich bin immer noch in dich verliebt.

Es tut zu sehr weh, die Wahrheit zu kennen,
Aber ich bin immer noch in dich verliebt.

zuletzt bearbeitet von Justine (Dreeamdancer) am 26. März 2019, 22:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?