Songtexte.com Drucklogo

Sad deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Sad Lyrics Übersetzung

Traurig

Mann, es war ein langer Tag,
und ich denke darüber nach, während ich auf der Autobahn fahre
Und ich frage mich, ob ich wirklich alles versucht habe
Und weiß nicht, ob ich mir noch mehr Mühe geben sollte

Aber ich habe eine Scheiß-Angst,
dass es nicht noch so einen Tag geben wird,
Und ich gebe zu, dass ich mich nur an einem sehr dünnen Faden festhalte

Ich trete gegen den Bordstein, denn du hörtest nie
Die Worte, die du so dringend gebraucht hättest
Und ich trete gegen den Boden, denn ich gab dir nie
Den Platz, den du gebraucht hast
Ich bin so traurig, traurig


Mann, es war eine lange Nacht
Ich sitze nur hier rum und versuche nicht zurückzuschauen
Schaue immer noch die auf die Straße, auf der wir nie fuhren
Und ich frage mich, ob die, die ich wählte, die richtige ist

Aber ich habe eine Scheiß-Angst,
dass es keine andere wie diese geben wird
Und ich gebe zu, dass ich mich nur an einem sehr dünnen Faden festhalte

Ich trete gegen den Bordstein, denn du hörtest nie
Die Worte, die du so dringend gebraucht hättest
Und ich trete gegen den Boden, denn ich gab dir nie
Den Platz, den du gebraucht hast
Ich bin so traurig, traurig

Aber ich habe eine Scheiß-Angst,
dass es keine andere wie diese geben wird
Und ich gebe zu, dass ich mich nur an einem sehr dünnen Faden festhalte

Ich trete gegen den Bordstein, denn du hörtest nie
Die Worte, die du so dringend gebraucht hättest
Und ich trete gegen den Boden, denn ich gab dir nie
Den Platz, den du gebraucht hast
Ich bin so traurig, traurig

zuletzt bearbeitet von periwinkle am 24. Juni 2012, 0:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Rooni

Klasse übersetzt! Danke dafür :)