Kinder, heute abend, da such' ich mir was aus deutsche Übersetzung
von Marlene Dietrich

Spring has sprung, the sparrow peeps, sweet scents from flower chalices!
Am in love with a man, just don't know which one! Whether he has money, I don't care, 'cause love will make me rich!
Refrain: Guys, tonight I'll find myself a man, a genuine man! Guys, those boys, I can't take them anymore, a man, a genuine man! A man whose heart is still aglow in love, who has fire burning in his eyes! Brief, a man who still wants to kiss and knows how, a man, a genuine man.
Men are skinny, fat, tall and short and stout. Others still are handsome and pround, shy or stormy.
Whatever his looks, I just don't care, my choice will fall on one of them. A man, a genuine man, whose heart is still aglow in love...