Songtexte.com Drucklogo

Starlight deutsche Übersetzung
von MARINA

Starlight Lyrics Übersetzung

Sterne und Liebe strahlen hell,
bis sie bereit sind zu sterben.
Die gebrochenen Menschen verbringen ihre
Nächte damit in den Himmel zu starren.

Du hattest den traurigen drang
von Idioten gewollt zu werden.
Mädchen willkommen zu heißen
die von nichts anderem als ihrem Familien
schmuck umhüllt sind.

Du hast dich dafür entschieden mich gehen zu lassen.
Aber tief in dir wusstest du, das ich wusste, das du wusstest,
dass ich vor allen guten Jungen weglaufe.
Sie haben mir gesagt dass ich zu gut für dich bin.

Wach auf kleine Susi,
Es gibt schlechte Nachrichten wenn du
einen Jungen weinen hörst.
Wir haben uns gestritten,
genau nachdem deine Großmutter starb.


Du wusstest genau dass ich einen Mann nicht verlassen
würde wenn es ihm schlecht geht.
Toll Pinocchio du hast schon wieder gelogen.
Warum hast du Vorurteile gegenüber Menschen,
die ein gebrochenes Herz haben ?
Du bist ein anfälliger Typ.

Du hast gesagt: "Ich bin so einsam ,
Willst du mich nicht halten ?
Ich bin so einsam, komm näher und halte mich.

Liebe ist wie das Licht eines Sternes,
Sogar wenn der Stern gestorben ist,
kannst du sein Licht noch leuchten sehen.
Aber es ist nur ein altes Licht.

Ein altes Licht, es war für eine lange
Zeit tot, eine sehr lange zeit.

Sterne und Liebe strahlen hell,
bis sie bereit sind zu sterben.
Die gebrochenen Menschen verbringen ihre
Nächte damit in den Himmel zu starren.

Wenn Liebe in die Leben kommt hinterlässt sie
einen Fleck auf deinem Himmel.
Er wird dich dazu bringen, zu glauben,
dass diese Liebe noch lebt.


Aber es ist nur ein altes Licht,
Dass seinen letzten Flug vollendet,
über einer samten Nacht.
Sterne leuchten hell, bis sie bereit sind zu sterben.

Als würde die Liebe in den Himmel beißen.
Liebe ist wie das licht eines sternes.
Liebe ist das licht eines sternes.

Ich nahm all unsere Lieblingslieder,
Hörte sie und machte sie zu meinen eigenen.
Ich ging zu unseren Lieblingsbars und trank dort allein.

WoW, ich bin zu einer einsamen Seele herangewachsen,
Manchmal denke ich es ist besser allein zu sein.
Ich brauche Zeit nur um sie zu durchwandern.
Um einen Ort zu finden, den ich Zuhause nennen kann.

Liebe ist wie das Licht eines Sternes,
Sogar wenn der Stern gestorben ist,
kannst du sein Licht noch leuchten sehen.
Aber es ist nur ein altes Licht.

Das alte licht, es ist schon tot, schon so lange.

Sterne und Liebe strahlen hell,
bis sie bereit sind zu sterben.
Die gebrochenen Menschen verbringen ihre
Nächte damit in den Himmel zu starren.

Wenn Liebe in die Leben kommt hinterlässt sie
Spuren auf deinem Himmel.
Er wird dich dazu bringen, zu glauben,
dass diese Liebe noch lebt.

Aber es ist nur ein altes Licht,
Dass seinen letzten Flug vollendet,
über einer samten Nacht.
Sterne leuchten hell, bis sie bereit sind zu sterben.

Als würde die Liebe in den Himmel beißen.
Liebe ist wie das licht eines sternes.
Liebe ist das licht eines sternes.

zuletzt bearbeitet von Marina (MarinaStarlight) am 2. Januar 2014, 0:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!