April Showers deutsche Übersetzung
von Maisie Peters

10 Tage seit wir die Dinge abgebrochen haben
Ich sterbe ein bisschen jede Minute, in der das Telefon nicht klingelt
Ich hörte, dass du weitermachst
Hörte, du wächst auf ihr wie eine Frühlingsblume
Mein Handy ist in meiner Garage
Als ich sah, dass sie noch ein Bild von der Wohnung deines Bruders gepostet hat
Ich sehe alles
Ich schiebe die Schuld auf das Aperol, dafür, dass ich all meine Freunde nach ihrem Namen frage

Wenn April duscht, wäschst du ihr Haar
Sie hat dein Herz in ihren Händen
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg
Jede Stunde bin ich mir mehr bewusst
Dass sie in deinen Augen ist, keine Unterwäsche
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg
(Das Wasser fällt)
(Ich)
Ich wette, es wäscht jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg


Neun Stufen bist zum ersten Geschoss
Laufe an deiner Küche vorbei, dreckige Teller von der vorherigen Nacht
Ich sehe alles
Paracetamol und Wasser auf deinem Nachtisch

Bettdecken zerknittert in deinem Bett
Wette, sie liegt auf deiner linken Seite
Das einzige Bild in meinem Kopf

Wenn April duscht, wäschst du ihr Haar
Sie hat dein Herz in ihren Händen
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg
Jede Stunde bin ich mir mehr bewusst
Dass sie in deinen Augen ist, keine Unterwäsche
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg

Ich bin wie Jack Nicholson, verrückt in meinem Wohnzimmer
Kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie du ihren Hals küsst
Ich bin wie Jack Nicholson, verrückt in meinem Wohnzimmer
Läuft wie ein Film auf repeat in meinem Kopf
Ich bin wie Jack Nicholson, verrückt in meinem Wohnzimmer
Kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie du ihren Hals küsst
Ich bin wie Jack Nicholson, verrückt in meinem Wohnzimmer
Läuft wie ein Film auf repeat in meinem Kopf


Wenn April duscht, wäschst du ihr Haar
Sie hat dein Herz in ihren Händen
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg
Jede Stunde bin ich mir mehr bewusst
Dass sie in deinen Augen ist, keine Unterwäsche
Während das Wasser fällt
Wette ich, wäscht es jeden Gedanken, den du je an mich hattest, weg