Songtexte.com Drucklogo

I Feel So Free deutsche Übersetzung
von Madonna

I Feel So Free Lyrics Übersetzung

Danke, dass du gekommen bist
Manchmal verstecke ich mich einfach gern im Schatten
Erschaffe eine neue Persona
Eine andere Identität

Ich kann sein, wer auch immer ich sein will
Erschaffe eine neue Persona
Ehrlich gesagt wünschte ich, ich könnte wie andere Leute sein
Und mich einfach nicht kümmern

Aber hier draußen, auf der Tanzfläche
Fühle ich mich so frei
Oh, übrigens, so hat alles angefangen
Also, wie läuft dein Abend bisher?
Sei kein Stimmungskiller

Komm schon, triff mich auf der Tanzfläche
Komm her, Baby, ich kann dir heute Nacht viel mehr geben
Oh, Baby, lass es uns richtig machen (ah)


Es fällt mir wirklich schwer, Menschen zu vertrauen
Kannst du es mir verübeln?
Ich weiß nie, was Menschen wie mich mögen
Deshalb gehe ich so gern tanzen

Sicherheit in der Menge
Deshalb gehe ich so gern tanzen
Sicherheit in der Menge
Sicherheit in der Menge

Komm schon, triff mich auf der Tanzfläche
Komm her, Baby, ich kann dir heute Nacht viel mehr geben
Oh, Baby, lass es uns richtig machen (ah)

Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei

Es ist gefährlich, wenn man nur mit einer Person zusammen ist
Und das ist kein schönes Gefühl
Aber hier draußen, auf der Tanzfläche

Fühle ich mich so frei, ich kann es nicht erklären
Auf der Tanzfläche
Fühle ich mich so frei

Ich war so einsam, ich halte es nicht mehr aus
Gib mir Champagner, damit ich heute Nacht auf die Tanzfläche kann
Oh, Baby, lass es uns richtig machen


Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei (ah)

Komm schon, triff mich auf der Tanzfläche
Komm her, Baby, ich kann dir heute Nacht viel mehr geben
Oh, Baby, lass es uns richtig machen (ah)

Also, wie läuft dein Abend bisher?

Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei
Ich fühle mich so frei (ah)

Komm schon, triff mich auf der Tanzfläche
Komm her, Baby, ich kann dir heute Nacht viel mehr geben
Oh, Baby, lass es uns richtig machen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. April 2026, 16:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?