Danceteria deutsche Übersetzung
von Madonna

Ich steige aus dem Zug aus
Vier, fünf, sechs
Spaziere durch den Club
Warte auf absolut gar nichts
Lerne diesen Typen namens Martin Burgoyne kennen
Er ist mein bester Freund
Er ist mein Boytoy

Wir sehen die Schlange
Sie ist viel zu lang
Drängeln uns nach ganz vorne
Da ist Harry Montauge
Winkt uns rein
*No entiendes*
Ich bin mir nicht sicher, ob du das verstehst


Warte im Backstage-Bereich
Steige in mein Auto
Fahre zur Disco
Trinke einen Schlank an der Bar
Die Leute reden immer über uns... ja
Ist mir egal

Es ist nicht das, was ich sage
Es ist nicht das, was ich tue
Es ist die Art, wie meine Körpersprache zu dir spricht
Ich will mich einfach nur verlieren
Mitten im Groove
Komm her

Alle aufstehen und tanzen
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahhh ahh
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Alle aufstehen und tanzen
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahhh ahh
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Alle aufstehen und tanzen

Geh in den Fahr-stuhl
Ich laufe Debi Mazar über den Weg
Bring uns in den dritten Stock...
Führ uns auf die Tanzfläche


Dann sehe ich Mark Kamins
Er ist ein DJ...
Er ist ein DJ
Versteckt das Kokain
Er hat mein Tape „Everybody“ gespielt
So lassen wir die Party steigen

Gesicht an Gesicht
Körper überall um uns herum
Die Temperatur steigt
And wir fangen an, uns auszuziehen
Alle schauen jetzt zu, oh ja
Ist mir egal

Es ist nicht das, was ich sage
Es ist nicht das, was ich tue
Es ist die Art, wie meine Körpersprache zu dir spricht
Ich will mich einfach nur verlieren
Mitten im Groove
Komm her

Alle aufstehen und tanzen
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahhh ahh
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Alle aufstehen und tanzen
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahhh ahh
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Alle aufstehen und tanzen

So lassen wir die Party steigen
Da sind Fab Five Freddie und Basquiat
Keith Haring und Kenny Scharf
Alle kamen von Shafrazi
Sha-fra-zi zum Beat
Da sind Maripol und ein Typ namens Fred
Sieh dir diese Jungs an, die sich auf dem Kopf drehen
Da sind die Rock Steady Crew und Crazy Legs
Puerto-ricanische Jungs, die machen mich verrückt
Sie machen mich verrückt

Nile Rodgers und David Byrne
Die B-52’s hatten Kohle zum Verpulvern
Lounge Lizards hatten so viel Stil
Lower East Side, mach einen Spaziergang auf der wilden Seite

Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Lasst uns ein bisschen Spaß haben
Lasst uns noch einen trinken... uh

Alle aufstehen und tanzen
Tanzen...
Alle aufstehen und tanzen
Tanzen...
Alle aufstehen und tanzen
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Kunstwerk... Kunstwerk

Alle aufstehen und tanzen
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Jeder hier ist ein Kunstwerk
Kunstwerk... Kunstwerk
Alle aufstehen und tanzen