Fruits of My Labor deutsche Übersetzung
von Lucinda Williams

Baby, schau wie ich gelebt habe
Samtvorhänge an den Fenstern um
das helle und unverzeihliche
Licht am durchscheinen zu hindern

Baby, Ich erinnere mich an all die Dinge, die wir taten
Als wir miteinander schliefen
Im blauen hinter deinen Augenlidern
Schatz, süßer Schatz

Ich verfolgte deinen Duft durch das Dämmerlicht
Bis ich diese violetten Blumen fand
Ich war erschöpft, ich war bald stundenlang dabei, dich zu riechen

Lavendel, Lotusblüten auch
Wasser, der Schmutz, die Blumen dauern für dich an
Schatz, süßer Schatz


Mandarinen und Kakis
und Zuckerrohr
Weintrauben, Honigmelonen
Angemessen für eine Königin

Zitronenbäume machen kein Geräusch
bis Äste sich krümmen und die Früchte zu Boden fallen
Schatz, süßer Schatz

Komm in meine Welt und bezeuge
wie die Dinge sich ändern können
Denn ich habe es endlich getan
Ich kam aus La Grange raus

Ich bin in mein Quecksilber gekommen und fuhr nach Westen
Vollgas geben und mein Glück herausfordern
Schatz, süßer Schatz

Ich habe versucht, die Früchte meiner Arbeit zu genießen
Ich habe um dich geweint, Junge, aber die die Wahrheit ist meine Rettung

Schatz, süßer Schatz, wenn alles gleich ist
Zieh dem Ruhm die Herrlichkeit vor
Schatz, süßer Schatz