Woman Like Me Übersetzung
von Little Mix feat. Nicki Minaj

Woman Like Me Songtext Übersetzung

Ich sage immer was ich fühle
Ich bin ohne einen Reißverschluss am Mund geboren worden
Manchmal beabsichtige ich das noch nicht mal
Es dauert ein bisschen um aus mir schlau zu werden

Ich mag meinen Kaffee mit zwei Stückchen Zucker
Highheels und meinen tropfenden Schmuck
Trinke und geh in Flammen auf, ay-ay-ayy
Verunsichert, aber ich arbeite damit
Einige Dinge die ich loswerden könnte
Ich will es aber nicht aufgeben

Ich habe in paar Fehler begangen, ich bereue sie nächtlich
Ich habe ein paar Herzen gebrochen und gehe offen damit um
Meine Mama hat immer gesagt, "Mädchen, du gerätst in Schwierigkeiten"
Und nun frage ich mich, könntest du dich in eine Frau wie mich verlieben?

Und jedes Mal wenn wir uns Berühren, Junge, lässt du mich schwach werden
Ich kann sagen dass du schüchtern bist und ich denke du bist so süß
Verbringe jede Nacht bedeckt und
Ich frage mich immer noch, könntest du dich in eine Frau wie mich verlieben? (Eine Frau wie mich)


Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich

Und Baby, sei meins für das Wochenende
Wir könnten uns Essen zum Mitnehmen holen und auf der Couch sitzen
Oder wir könnten am Abend einfach ausgehen
Hoffentlich küsst du mich abschließend auf meinen Mund ay-ay

Du hast diese Jeans mit Löchern
In meinen Haaren sind deine Finger
Ich liebe es wenn du mich anmachst
Glücklich mit einer Briese des
Liebestranks inmitten von jenem
Komm runter zu unserem Lieblingslied

Ich habe in paar Fehler begangen, ich bereue sie nächtlich
Ich habe ein paar Herzen gebrochen und gehe offen damit um
Meine Mama hat immer gesagt, "Mädchen, du gerätst in Schwierigkeiten"
Und nun frage ich mich, könntest du dich in eine Frau wie mich verlieben?

Und jedes Mal wenn wir uns Berühren, Junge, lässt du mich schwach werden
Ich kann sagen dass du schüchtern bist und ich denke du bist so süß
Verbringe jede Nacht bedeckt und
Ich frage mich immer noch, könntest du dich in eine Frau wie mich verlieben? (Eine Frau wie mich)


Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich, la la la
Eine Frau wie mich, in eine Frau wie mich

Eine Frau wie mich, ja, eine rau wie mich
Sobald ich ihm nah genug komme, könnte ich sagen dass er mich mag
[...]

zuletzt bearbeitet von Marion (Marion12) am 2. November 2018, 19:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK